1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:43,826 --> 00:00:45,956
<i>夢は面白い、
そうじゃないですか？</i>

4
00:00:47,434 --> 00:00:54,130
<i>良いものもあれば、悪いものもあり、
過去を再現する人もいます</i>

5
00:00:54,260 --> 00:00:56,956
<i>しかし、あなたが必要とするものを私たちに提供してくれる人もいます
人生を前進するために。</i>

6
00:01:00,000 --> 00:01:02,521
<i>それは最後のタイプの夢だった
私は記念日に食べました</i>

7
00:01:02,652 --> 00:01:04,173
<i>母が亡くなったことについて</i>

8
00:01:04,304 --> 00:01:07,260
<i>次の夢
ケニー・ロイスの現場のストーリー</i>

9
00:01:10,043 --> 00:01:12,869
<i>この夢はいっぱいだった
幸せな人たちの</i>

10
00:01:13,000 --> 00:01:15,043
<i>のように踊っている
誰も見ていなかった</i>

11
00:01:15,173 --> 00:01:16,565
<i>私の母のように。</i>

12
00:01:19,913 --> 00:01:22,782
<i>彼女の通夜で彼らは見せた
彼女のダンスの映像</i>

13
00:01:22,913 --> 00:01:26,086
<i>そして自由に生きる彼女のイメージ
ループ再生を続けた</i>

14
00:01:26,217 --> 00:01:29,260
<i>言葉を超えて
私の義父ジークは言いました。</i>

15
00:01:29,391 --> 00:01:32,130
<i>母がいつも言っていた
彼女の日々を生きていること</i>

16
00:01:32,260 --> 00:01:35,695
<i>デッドヘッドとしては最高の日々だった
彼女の人生の</i>

17
00:01:37,173 --> 00:01:39,521
<i>覚えています
子供の頃から</i>

18
00:01:39,652 --> 00:01:42,478
<i>彼女は私に話をしてくれました
デッドヘッズの暮らしぶり</i>

19
00:01:47,391 --> 00:01:49,260
<i>デッドヘッドは
移動可能な民族</i>

20
00:01:49,391 --> 00:01:52,000
<i>その土地に住んでいた人
独自のルールに基づいて</i>

21
00:01:52,130 --> 00:01:54,826
<i>そしてフォローしました
グレイトフル・デッドは絶え間なく</i>

22
00:01:55,869 --> 00:01:58,869
<i>毎年、
生き残るために商品を売る</i>

23
00:01:59,000 --> 00:02:01,347
<i>別の番組を見るためだけに</i>

24
00:02:01,478 --> 00:02:03,956
<i>彼らは検索をする人々でした
自分自身を超えた何か</i>

25
00:02:04,086 --> 00:02:07,521
<i>彼らが見つけたのは
音楽でも歌詞でも</i>

26
00:02:07,652 --> 00:02:09,913
<i>彼らは独自の世界を作り上げた
参加すること。</i>

27
00:02:13,217 --> 00:02:16,521
<i>そこにいることを夢見ていた
人々の間で</i>

28
00:02:16,652 --> 00:02:18,869
<i>その人生を生きる
音楽と旅行について</i>

29
00:02:19,000 --> 00:02:20,304
<i>これでした!</i>

30
00:02:20,434 --> 00:02:22,826
<i>これは私が必要としていた物語だった
世界に伝えるために。</i>

31
00:02:22,956 --> 00:02:25,086
<i>次はこれでした
現場のケニー・ ロイス</i>

32
00:02:25,217 --> 00:02:26,608
<i>でも大きいです。</i>

33
00:02:26,739 --> 00:02:29,217
<i>ビッグシーンジャーナル
デッドヘッドとしての生活を示す</i>

34
00:02:29,347 --> 00:02:32,608
<i>母の家の中を歩いている
アメリカ全土に足跡が響きます。</i>

35
00:02:36,260 --> 00:02:37,739
<i>だからデッドと仲間たち
発表</i>

36
00:02:37,869 --> 00:02:40,391
<i>これが最後でした
彼らはツアーに出かけていました。</i>

37
00:02:40,521 --> 00:02:44,260
<i>これが最後のチャンスだと感じた
現場に立つこと</i>

38
00:02:44,782 --> 00:02:46,391
こんにちは、こちらです
現場のケニー・ロイス。

39
00:02:46,521 --> 00:02:49,130
何が起こっているのか
このクソ鳥と一緒に？

40
00:02:50,739 --> 00:02:52,173
<i>それが私の仕事です。</i>

41
00:02:52,304 --> 00:02:55,652
<i>私はロケ地でストーリーを撮影します
私が見た限りでは。</i>

42
00:02:55,782 --> 00:02:58,391
<i>私はたくさんの物語を作りました、
携帯電話で撮影しました。</i>

43
00:02:58,521 --> 00:03:02,391
<i>インターネットにアップして、
しかし、この夢は違いました。</i>

44
00:03:02,521 --> 00:03:04,260
<i>それは問題ではありませんでした
劣悪な住宅環境</i>

45
00:03:04,391 --> 00:03:07,043
<i>またはタコスを絶対に評価しない方法
価格による</i>

46
00:03:07,173 --> 00:03:09,521
<i>それは生きることについてだった
母の夢</i>

47
00:03:09,652 --> 00:03:13,478
<i>そして人間の経験を生きる
死者の世界</i>

48
00:03:13,608 --> 00:03:16,347
<i>本当の話を見つけるために
これらのファンの後ろで</i>

49
00:03:16,478 --> 00:03:17,869
<i>そして彼らの生き方</i>

50
00:03:19,782 --> 00:03:22,086
<i>♪ タコスの価格が不公平になりました</i>

51
00:03:22,217 --> 00:03:24,434
<i>♪ ケニー・ロイスです
現場で♪</i>

52
00:03:24,565 --> 00:03:27,173
<i>♪ 今、あなたの頭の中で鳥が鳴いています、
さあ♪</i>

53
00:03:27,304 --> 00:03:30,086
<i>♪ 現場のケニー・ロイス</i>

54
00:03:30,217 --> 00:03:33,739
<i>♪ いただきます
次のレベルへ♪</i>

55
00:03:33,869 --> 00:03:36,173
<i>♪ だって私には大きな夢があるから</i>

56
00:03:36,304 --> 00:03:38,869
<i>♪ママが今くれたもの</i>

57
00:03:39,000 --> 00:03:42,478
<i>♪ そうだね
これは私のデッドサマーです♪</i>

58
00:03:42,608 --> 00:03:46,478
<i>♪だからケニーと一緒に来てね
ロイス・オン・ザ・シーン、そうだね♪</i>

59
00:03:46,608 --> 00:03:49,217
<i>♪ ははは、ケニー・ロジャースです
ロイス、みんな♪</i>

60
00:03:49,347 --> 00:03:54,043
<i>♪ さあ、
それは私のデッドサマーです♪</i>

61
00:03:54,173 --> 00:03:58,695
<i>♪ さあ皆さん、
私のデッドサマー♪</i>

62
00:03:58,826 --> 00:04:04,043
<i>♪ああ、私の死んだ夏</i>

63
00:04:05,434 --> 00:04:09,173
<i>♪マイ・デッド・サマー</i>

64
00:04:09,304 --> 00:04:11,391
<i>ツアー初日
デッドアンドカンパニー</i>と

65
00:04:11,521 --> 00:04:14,565
<i>は私の故郷にいます
ロサンゼルスの</i>

66
00:04:14,695 --> 00:04:18,521
<i>過去4回のLA公演を終えて
1994 年 12 月</i>

67
00:04:18,652 --> 00:04:20,826
<i>母が電話を切りました
彼女の踊るデッドシューズ</i>

68
00:04:20,956 --> 00:04:22,826
<i>そして定住することにしました
私を育てるために</i>

69
00:04:22,956 --> 00:04:25,391
<i>天使の街にて。</i>

70
00:04:25,521 --> 00:04:28,000
<i>彼女は完璧なタイミングだと言いました
彼女が飛び出そうになってから</i>

71
00:04:28,130 --> 00:04:30,000
<i>そしてツアー
最後の脚でした。</i>

72
00:04:31,652 --> 00:04:33,739
<i>彼女は私に名前を付けました
ケニー・ロジャース・ ロイス</i>

73
00:04:33,869 --> 00:04:35,956
<i>ケニー・ロジャース、考える
そのギャンブル精神</i>

74
00:04:36,086 --> 00:04:38,173
<i>くれるかもしれない
人生にちょっとした幸運が訪れるでしょう。</i>

75
00:04:38,304 --> 00:04:41,086
<i>私の姓はロイスです
父の後を追っている</i>

76
00:04:41,217 --> 00:04:43,173
<i>私の母が会った人
デッドツアーで</i>

77
00:04:43,304 --> 00:04:45,173
<i>彼女は、いつもそう言った
ロールスロイスでやった</i>

78
00:04:45,304 --> 00:04:46,782
<i>しかし、確信は持てませんでした。</i>

79
00:04:51,391 --> 00:04:54,782
私たちは現場にいます、
そしてLAデッドを見るつもりです。

80
00:04:54,913 --> 00:04:57,695
去ることにしました
私たちの生産犬、リリーパッド、

81
00:04:57,826 --> 00:04:59,782
最初の2回のショーは家で

82
00:04:59,913 --> 00:05:02,652
本当に没頭できるので
デッドカルチャーでは。

83
00:05:04,000 --> 00:05:06,260
<i>それで私は思い切って出かけました
私の少人数の撮影クルーと一緒に</i>

84
00:05:06,391 --> 00:05:08,260
<i>さて、彼らは使いたくなかったのですが、
彼らの本名</i>

85
00:05:08,391 --> 00:05:09,956
<i>理由はわかりません</i>

86
00:05:10,086 --> 00:05:14,304
<i>しかし、私は彼らに電話することにしました
延期 1 と延期 2。</i>

87
00:05:14,434 --> 00:05:15,434
<i>それらは遅延と呼ばれます</i>

88
00:05:15,565 --> 00:05:18,043
<i>彼らはうまくいくから
後払いの場合。</i>

89
00:05:18,173 --> 00:05:20,130
<i>基本的には派手な方法です
言うこと</i>

90
00:05:20,260 --> 00:05:22,260
<i>後で給料が支払われるということ
発売日に。</i>

91
00:05:22,391 --> 00:05:25,434
<i>それは複雑です
映画ビジネス関連</i>

92
00:05:25,565 --> 00:05:27,086
<i>でも彼らはまだとても
ただし、 プロです。</i>

93
00:05:27,217 --> 00:05:29,217
ドアを開けてもらえますか
私にお願いします?

94
00:05:40,956 --> 00:05:43,130
ケニー・ロイスとの現場。

95
00:05:44,086 --> 00:05:45,217
ケニー・ロイスです。

96
00:05:45,347 --> 00:05:47,652
ケニー・ロイス、これは
現場で。

97
00:05:47,782 --> 00:05:50,434
これは、うーん...
ここはLAです。

98
00:05:50,565 --> 00:05:53,173
これは――これは――
こちらはデッドアンドカンパニーです。

99
00:05:53,304 --> 00:05:57,217
私が思う最も素晴らしいこと
私がこれまで自分自身を投入してきたこと。

100
00:05:57,347 --> 00:05:58,521
歩いてみましょう。

101
00:06:00,521 --> 00:06:02,652
どうしたの...
これらの風船はどうなっているのでしょうか？

102
00:06:05,304 --> 00:06:07,434
元気ですか？

103
00:06:07,565 --> 00:06:08,956
はぁ？

104
00:06:09,086 --> 00:06:11,086
私は--私は言いました、私は--尋ねていたのです
皆さんはどうしていますか。

105
00:06:11,217 --> 00:06:13,260
そこからは時間だった
ある場所へ向かう

106
00:06:13,391 --> 00:06:16,521
彼らはシェイクダウンストリートと呼んでいます、
デッドヘッドのメインのたまり場。

107
00:06:26,086 --> 00:06:28,130
これは本質的には
シェイクダウンストリートとは

108
00:06:28,260 --> 00:06:29,434
についてです。

109
00:06:29,565 --> 00:06:31,043
みんな商品を売ってますが、

110
00:06:31,173 --> 00:06:32,739
たくさんの風船
それが起こっているのです。

111
00:06:32,869 --> 00:06:35,260
ちょうど誰かを見たとき
これで、

112
00:06:35,391 --> 00:06:38,347
つまり、ええと、
彼らにはチケットが必要だ。

113
00:06:38,478 --> 00:06:40,956
通り抜けていくと
人の海、

114
00:06:41,086 --> 00:06:43,869
オデュッセウスのような気分だった
『オデッセイ』の旅の途中で。

115
00:06:44,000 --> 00:06:45,304
- うん？
- 好き -

116
00:06:45,434 --> 00:06:46,869
はい、はい、
それはまるで、オーツバーのようだ

117
00:06:47,000 --> 00:06:48,739
ある種のこと、
そしてその中に雑草が入っています。

118
00:06:48,869 --> 00:06:49,695
そうそう？

119
00:06:49,826 --> 00:06:50,956
うん。いいボールだよ。

120
00:06:51,086 --> 00:06:51,782
その上にオーツチーズがかかっています。

121
00:06:51,913 --> 00:06:53,304
それで、お、それは、それは、お、

122
00:06:53,434 --> 00:06:54,782
この人たちが作ってるのは

123
00:06:54,913 --> 00:06:56,304
どこで--どこで--どこで--
こいつらはどこにいるのか――

124
00:06:56,434 --> 00:06:58,086
- この人たちはどこにいますか?
- ここです。

125
00:06:58,217 --> 00:06:59,565
彼はグリルチーズを作っています
そしてクソ。

126
00:06:59,695 --> 00:07:01,260
ああ、ああ、これ、あれ、
そこにいるあの人？

127
00:07:01,391 --> 00:07:02,347
ええ、ええ。

128
00:07:02,478 --> 00:07:03,173
ありがとう、ありがとう、皆さん。
ありがとう、みんな。

129
00:07:03,304 --> 00:07:04,217
ああ、私の名前はケニーです。

130
00:07:04,347 --> 00:07:05,260
ケニー、ミッチ。
はじめまして。

131
00:07:05,391 --> 00:07:06,304
ミッチ、ミッチ。ミッチ。

132
00:07:06,434 --> 00:07:07,130
- うん。
- ありがとう。

133
00:07:07,260 --> 00:07:08,000
素晴らしいコンサートをお過ごしください。

134
00:07:08,130 --> 00:07:09,217
私はそう思います-私は--どう思います--

135
00:07:09,347 --> 00:07:11,173
どう思いますか
彼らはそれで開くつもりですか？

136
00:07:11,304 --> 00:07:13,086
- おそらく--それは--それは...

137
00:07:13,217 --> 00:07:13,956
- いえ、そうです。
- 同じ、同じ。

138
00:07:14,086 --> 00:07:15,000
彼らは心を開いてくれると思うよ--

139
00:07:15,130 --> 00:07:16,173
<i>♪ ウエスト LA</i>

140
00:07:16,304 --> 00:07:17,608
<i>♪ フェードアウェイ</i>

141
00:07:17,739 --> 00:07:19,521
<i>♪ ドゥー、ドゥー、ドゥー</i>

142
00:07:19,652 --> 00:07:21,521
それが私が見たいものです。

143
00:07:21,652 --> 00:07:23,782
やあ、良いショーをしてください。
バンドをチェックしてみてください。

144
00:07:23,913 --> 00:07:26,652
<i>そして彼が描かれたとおりに
サイレンの歌声に合わせて</i>

145
00:07:26,782 --> 00:07:28,173
<i>私も魅了されました</i>

146
00:07:28,304 --> 00:07:31,695
<i>失われた音楽の不協和音によって、
おしゃべり、</i>

147
00:07:31,826 --> 00:07:33,782
<i>風船が割れる、
亜硝酸ヒス音</i>

148
00:07:34,739 --> 00:07:36,260
鞭打って、鞭打って、鞭打って。

149
00:07:36,391 --> 00:07:37,434
<i>立ち止まって考える
それはどのようになるかについて</i>

150
00:07:37,565 --> 00:07:40,869
<i>母のために、彼女が生きてきたように
デッドヘッドとしての彼女の人生</i>

151
00:07:42,391 --> 00:07:43,826
何をしますか？

152
00:07:43,956 --> 00:07:49,086
まあ、私はここにいた、だから
亜硝酸を売っていたわけではありません...

153
00:07:49,217 --> 00:07:52,478
彼らは私を車に乗せさせました。

154
00:07:52,608 --> 00:07:53,956
わかった。

155
00:07:54,086 --> 00:07:55,565
つまり、それは、ああ、ああ、という感じです。

156
00:07:55,695 --> 00:07:57,565
ああ、彼らは--
彼らはここにいるでしょう。

157
00:07:57,695 --> 00:07:58,608
撮影中です。

158
00:07:58,739 --> 00:08:01,173
ああ、でも、メラニー、
～について教えてください

159
00:08:01,304 --> 00:08:02,434
メラニー？

160
00:08:02,565 --> 00:08:03,478
について教えてください...

161
00:08:03,608 --> 00:08:05,478
私の名前はメラニーではありません。

162
00:08:05,608 --> 00:08:06,434
ああ、メラニーじゃないの？

163
00:08:06,565 --> 00:08:07,608
エレン。

164
00:08:07,739 --> 00:08:09,869
エレン。それは、えー、えー、エレンです。

165
00:08:10,000 --> 00:08:11,347
- それで、エレン --
- 待ってください。

166
00:08:11,478 --> 00:08:13,913
エレンが売ってる
朝露のキャンドル。

167
00:08:14,043 --> 00:08:15,217
そして、そして、そして、

168
00:08:15,347 --> 00:08:16,608
ドットコム。

169
00:08:16,739 --> 00:08:19,217
- ええと、ドットコムで。それは――
- 私のお気に入りの曲。

170
00:08:19,347 --> 00:08:20,434
そうですか？

171
00:08:20,565 --> 00:08:23,913
それでコピーしただけです
私のチケットはすべて、

172
00:08:24,043 --> 00:08:26,391
だって、何年にもわたって、
ちょうど箱を持ってた

173
00:08:26,521 --> 00:08:28,217
私なら、こうしたいです。
私のチケットをすべて放り込んでください。

174
00:08:28,347 --> 00:08:30,173
でも、これを開くことはできます
そして自分のチケットを入れてください

175
00:08:30,304 --> 00:08:31,391
そこにある。

176
00:08:31,521 --> 00:08:33,086
- それで、あなたは大ファンですか？
- そうそう。

177
00:08:33,217 --> 00:08:34,652
あなたの好きな曲は何ですか?

178
00:08:34,782 --> 00:08:37,478
よし。ああ、朝露よ、おい！

179
00:08:37,608 --> 00:08:38,869
- わかった。私は--私は--
- 見てください!

180
00:08:39,000 --> 00:08:40,956
私--私--私--私--私--私--私--私--

181
00:08:41,086 --> 00:08:43,173
メラニーの愛を聞いて
死者の

182
00:08:43,304 --> 00:08:45,130
そして彼女が工芸品を作っているのを見ると
彼女の長い経験から

183
00:08:45,260 --> 00:08:47,043
ツアーでのことはインスピレーションでした。

184
00:08:51,260 --> 00:08:52,217
ああ、
それは？

185
00:08:52,347 --> 00:08:53,391
待ってください、エンジンです。

186
00:08:53,521 --> 00:08:54,347
優先順位。
エンジンは必要ありません。

187
00:08:54,478 --> 00:08:55,869
クーラーが必要です。

188
00:08:56,000 --> 00:08:57,913
それは私にとって初めての、ええと、デッドショーです、
しかし、これは--

189
00:08:58,043 --> 00:08:59,086
- ああ、何ですか？
- 本気ですか？

190
00:08:59,217 --> 00:09:00,521
それは、そうです。

191
00:09:00,652 --> 00:09:01,391
待って、どこから来たの
クールなシャツは？

192
00:09:01,521 --> 00:09:02,826
- 素晴らしい。
- それは - 私は...

193
00:09:02,956 --> 00:09:04,478
そうですね、私はそれを出しました
だってほとんど――だって、たとえば、

194
00:09:04,608 --> 00:09:06,521
私はほとんど--のようになりたいです
好き――

195
00:09:06,652 --> 00:09:07,913
はい、そうしたいですよね
ぴったり合う、まるで--

196
00:09:08,043 --> 00:09:09,000
- はい、その気持ちはわかります。
- 右。

197
00:09:09,130 --> 00:09:10,391
おやつが欲しいですか？

198
00:09:12,086 --> 00:09:13,434
- えと、あなたは何ですか--
-つまり。

199
00:09:13,565 --> 00:09:17,434
<i>私が楽しんでいたように--
土星 -- シャティール</i>

200
00:09:17,565 --> 00:09:18,608
<i>あるいは、ああ、粉々になる、</i>

201
00:09:18,739 --> 00:09:21,608
<i>恵みなど
この親切な人々と一緒に</i>

202
00:09:21,739 --> 00:09:23,695
<i>デッドヘッズに気づきました
今も昔も</i>

203
00:09:23,826 --> 00:09:25,652
<i>同じ寄付の精神を持っている</i>

204
00:09:25,782 --> 00:09:27,434
<i>スポンジのような気分</i>

205
00:09:27,565 --> 00:09:30,434
<i>スピリッツに浸る
世代からの遺産</i>

206
00:09:30,565 --> 00:09:32,347
<i>新しいものと古いものの両方。</i>

207
00:09:32,478 --> 00:09:33,739
それで、これは
初めてのショーは？

208
00:09:33,869 --> 00:09:35,434
うん。

209
00:09:35,565 --> 00:09:37,000
準備はできていますか
3時間も座ってないの？

210
00:09:37,130 --> 00:09:40,652
まるで、その場所全体が
彼らは立ち上がるだろう。

211
00:09:40,782 --> 00:09:42,652
場所全体。

212
00:09:42,782 --> 00:09:45,130
<i>この派手なデッドヘッズのように
私に</i>与え続けました

213
00:09:45,260 --> 00:09:46,608
<i>アドバイスを表示</i>

214
00:09:46,739 --> 00:09:49,130
<i>雑草クッキー
以前に摂取したもの</i>

215
00:09:49,260 --> 00:09:50,521
<i>定着し始めました。</i>

216
00:09:51,565 --> 00:09:52,782
ストレートアワー。

217
00:09:52,913 --> 00:09:55,043
そしてあなたは座らない
3時間連続で。

218
00:09:55,173 --> 00:09:57,434
座らないでください。
3時間連続。

219
00:09:57,565 --> 00:10:00,695
あなたは座っていません。

220
00:10:00,826 --> 00:10:01,869
全然座ってないの？

221
00:10:02,000 --> 00:10:03,565
- いいえ。
- そうですね--

222
00:10:03,695 --> 00:10:05,260
特にそうではありません
ドラムとスペースの間。

223
00:10:05,391 --> 00:10:07,913
まあ、私は持っていました--私は約持っていました
以前は 10% の恐怖があったのですが--

224
00:10:08,043 --> 00:10:10,739
私はこれに取り組んでいたのですが、
そして90--90%の興奮。

225
00:10:10,869 --> 00:10:12,782
あなたが今言ったことは、
今では、次のようになったと思います。

226
00:10:12,913 --> 00:10:14,782
30-- 30% の恐怖。

227
00:10:17,782 --> 00:10:19,217
あなたはこれから
頑張れ。

228
00:10:20,521 --> 00:10:23,739
<i>派手なデッドヘッズと一緒に
心の中に警告が響き渡る</i>

229
00:10:23,869 --> 00:10:26,434
<i>商品を買いました
巡回ベンダーから</i>

230
00:10:26,565 --> 00:10:29,304
<i>おしっこをして出かけました
初めてのデッドアンドカンパニーのショーへ</i>

231
00:10:30,304 --> 00:10:32,652
<i>残念ながら 1 と 2 は延期します</i>

232
00:10:32,782 --> 00:10:35,434
<i>会場への入場は許可されていませんでした
カメラのせい</i>

233
00:10:35,565 --> 00:10:37,913
<i>しかし私は内部から映像を撮りました
携帯電話を使用して</i>

234
00:10:42,782 --> 00:10:44,086
<i>ご覧のとおり</i>

235
00:10:44,217 --> 00:10:47,652
<i>雑草クッキー
本当に私に大きな負担をかけました。</i>

236
00:10:47,782 --> 00:10:50,695
<i>しかし、それは良いショーだったと思います、
私が覚えている限りでは。</i>

237
00:10:53,130 --> 00:10:54,869
<i>ありがたいことに、2 日目があります。</i>

238
00:11:05,652 --> 00:11:07,652
<i>昨夜のショーの後</i>

239
00:11:07,782 --> 00:11:11,217
<i>体と足が痛かった
これまでにないほど</i>

240
00:11:11,347 --> 00:11:13,739
<i>残念ながら忘れてしまいました
アラームを設定するには</i>

241
00:11:13,869 --> 00:11:15,652
<i>そして私を起こす代わりに</i>

242
00:11:15,782 --> 00:11:19,652
<i>延期 1 および延期 2
コーヒーを飲みに行きました</i>

243
00:11:19,782 --> 00:11:21,000
<i>私たちは遅れそうでした。</i>

244
00:11:21,130 --> 00:11:23,608
<i>そしてシェイクダウンストリート
誰も待ちません。</i>

245
00:11:23,739 --> 00:11:25,913
行きましょう。転がりましょう。

246
00:11:26,043 --> 00:11:27,000
転がりましょう。

247
00:11:27,130 --> 00:11:29,608
私たちはダウンタウンに遅く到着しました。

248
00:11:29,739 --> 00:11:34,391
ロサンゼルスの交通状況
予測不可能なこともありますが、

249
00:11:34,521 --> 00:11:38,652
そして敷地に着くと、
霧がその地域を飲み込んでいた。

250
00:11:39,521 --> 00:11:42,913
その日自体が不気味な気がした。

251
00:11:43,043 --> 00:11:45,695
良い音は得られません
ここLAで

252
00:11:45,826 --> 00:11:47,739
なぜなら私たちは――私たちは
LAXの真上、

253
00:11:47,869 --> 00:11:49,478
つまり、それは、近いということです。

254
00:11:49,608 --> 00:11:52,000
それは、そして、ええと、それは--

255
00:11:52,130 --> 00:11:53,130
やあ、皆さん。
調子はどうですか？

256
00:11:53,260 --> 00:11:54,000
うん。

257
00:11:54,130 --> 00:11:54,782
- おい。
- 良い。

258
00:11:54,913 --> 00:11:56,000
良い旅をお過ごしください。

259
00:11:56,130 --> 00:11:57,608
あなたも同じです。

260
00:11:58,826 --> 00:12:01,304
何かのような気がした
特別なことが起きるはずだった、

261
00:12:01,434 --> 00:12:02,869
そして昨日以降、

262
00:12:03,000 --> 00:12:05,086
素面のままでいたかった
この番組のために。

263
00:12:05,217 --> 00:12:06,521
カップルと会いました
友達の

264
00:12:06,652 --> 00:12:08,043
前の晩に作っておきました。

265
00:12:08,173 --> 00:12:12,521
こちらは私の友人のゲイリーです、
そしてゲイリーは--

266
00:12:12,652 --> 00:12:14,130
彼は堅実なデッドヘッドだ。

267
00:12:14,260 --> 00:12:17,565
それほど珍しいことではない出来事
ツアーのショーで

268
00:12:17,695 --> 00:12:20,478
誰かにぶつかっています
前の晩に見たもの。

269
00:12:20,608 --> 00:12:23,434
そして同僚と同じように
ウォータークーラーで、

270
00:12:23,565 --> 00:12:26,304
あなたはよく自分自身を見つけるでしょう
セットリストを見ていくと

271
00:12:26,434 --> 00:12:28,304
または歌について話しています。

272
00:12:28,434 --> 00:12:31,217
それが本当に私が楽しんでいることなんです
このコミュニティについて、

273
00:12:31,347 --> 00:12:33,608
人々を見て
そして音楽がどうなるかを見て

274
00:12:33,739 --> 00:12:35,086
彼らに感じさせます。

275
00:12:35,956 --> 00:12:37,173
私たちが抱き合っている間、

276
00:12:37,304 --> 00:12:39,652
ゲイリーが私にオファーしたんです
もっとオレンジサンシャイン。

277
00:12:39,782 --> 00:12:41,086
知らない人のために、

278
00:12:41,217 --> 00:12:44,130
オレンジサンシャインは、
リゼルグ酸ジエチルアミド、

279
00:12:44,260 --> 00:12:45,434
またはLSD。

280
00:12:45,565 --> 00:12:47,043
スイスの化学者が作った

281
00:12:47,173 --> 00:12:49,173
誤って食べてしまった人は
彼自身、

282
00:12:49,304 --> 00:12:51,782
数年後にはそうなるだろう
政府によって管理される

283
00:12:51,913 --> 00:12:54,260
囚人を対象に実験する
アルカトラズ島で。

284
00:12:54,391 --> 00:12:56,260
しかし最終的にはこうなった
人気のある薬の選択

285
00:12:56,391 --> 00:12:58,391
サイケデリックな効果のために、

286
00:12:58,521 --> 00:13:00,260
それはさらに多くのことを説明します
私の行動について

287
00:13:00,391 --> 00:13:01,956
昨夜のショーの後。

288
00:13:02,086 --> 00:13:04,086
丁重にお断りしました
ゲイリーさんの提案で、

289
00:13:04,217 --> 00:13:05,391
そして私が続けたところ
彼の話を聞くために

290
00:13:05,521 --> 00:13:08,608
ものについて
昨日のことは覚えていないのですが、

291
00:13:08,739 --> 00:13:10,304
そのとき私は彼女を見た。

292
00:13:11,782 --> 00:13:15,086
<i>彼女は自由な精神を持っていました。
ただ踊っているだけ</i>です。

293
00:13:15,217 --> 00:13:17,956
<i>彼女は私に母のことを思い出させました。</i>

294
00:13:18,086 --> 00:13:21,739
<i>そして自然の力のように、
アスファルトの上で回転するたびに</i>

295
00:13:21,869 --> 00:13:24,260
<i>彼女は私を引き寄せただけです</i>

296
00:13:24,391 --> 00:13:26,826
<i>そして私は今持っていることを知っていました
彼女と話すため</i>

297
00:13:26,956 --> 00:13:28,391
あなたの名前は何ですか？

298
00:13:28,521 --> 00:13:30,608
私はフィオナです。
- こんにちは、フィオナ。

299
00:13:30,739 --> 00:13:32,217
私は--私は--私は--
私は--私の--私の--私の--

300
00:13:32,347 --> 00:13:35,086
私の、私は、私は...

301
00:13:35,217 --> 00:13:38,956
ええと、ええと、わかりました--私は--私の--私の--
えー、わかった、わかった、えー、わかった、わかった。

302
00:13:39,086 --> 00:13:41,521
ただ時間が止まっただけだ。

303
00:13:41,652 --> 00:13:43,000
唇が動いていたかも知れませんが、

304
00:13:43,130 --> 00:13:45,608
そして私たちは持っていたかもしれない
会話、

305
00:13:45,739 --> 00:13:48,130
でも一言も覚えていない
私が言ったこと

306
00:13:48,260 --> 00:13:53,260
あるいは彼女が言った言葉
彼女の名前にちなんで、フィオナ。

307
00:13:53,391 --> 00:13:57,304
そしてその名前は響き続けた
私の頭の中では、フィオナ。

308
00:13:57,434 --> 00:14:00,086
そして私が彼女を見つめていると、
彼女はギリシャの女神でした、

309
00:14:00,217 --> 00:14:04,782
そしてどうして彼女はそうではなかったのか
その名前はフィオナ、

310
00:14:04,913 --> 00:14:06,391
飛行機の音さえ聞こえなかった

311
00:14:06,521 --> 00:14:08,956
それは金切り声を上げていました
もう私たちの頭の上を超えています。

312
00:14:09,086 --> 00:14:11,000
地味な感じはしませんでした。

313
00:14:11,130 --> 00:14:13,304
その影響だったのかもしれない
昨夜の大麻クッキー

314
00:14:13,434 --> 00:14:15,130
そしてゲイリーのLSD、

315
00:14:15,260 --> 00:14:18,391
しかし、私は突然のラッシュに遭遇しました
私の体を覆う多幸感

316
00:14:18,521 --> 00:14:19,913
そして私の頭の上に。

317
00:14:20,043 --> 00:14:23,913
私は落ち着いた人間ではなかった
私がやっていたドキュメンタリー作家です。

318
00:14:24,043 --> 00:14:27,739
そして何かを聞いた
「踊ろうよ」みたいに。

319
00:14:30,521 --> 00:14:33,521
フィオナと踊りながら、
足からの銃撃的な痛み

320
00:14:33,652 --> 00:14:35,782
私を現代に引き戻した

321
00:14:35,913 --> 00:14:37,913
そして思い出した
面接に集中するために

322
00:14:38,043 --> 00:14:39,913
そして彼女に尋ねてください
何が彼女をツアーに連れて行ったのか。

323
00:15:05,304 --> 00:15:06,043
失った？

324
00:15:25,347 --> 00:15:26,391
ここです。

325
00:15:37,782 --> 00:15:39,608
<i>話した後
フィオナと踊ったり</i>

326
00:15:39,739 --> 00:15:41,652
<i>魔法が見えた
この人々の集まり</i>

327
00:15:41,782 --> 00:15:43,695
<i>参加者全員にプレゼントします。</i>

328
00:15:43,826 --> 00:15:47,173
<i>接続、
深くて本物のつながり</i>

329
00:15:47,304 --> 00:15:49,391
<i>私たち全員が持っているもの
毎日が待ち遠しい</i>

330
00:15:49,521 --> 00:15:51,521
<i>これらのデッドヘッズは見つけました。</i>

331
00:15:51,652 --> 00:15:54,086
<i>もっと知りたいです。</i>

332
00:15:54,217 --> 00:15:56,869
<i>それで、ショーに入る前に、
私は話をするために立ち止まりました</i>

333
00:15:57,000 --> 00:16:00,565
<i>デッドヘッズのグループに、
奇跡を探していた</i>

334
00:16:00,695 --> 00:16:02,826
だからそれは奇跡ではなく、
それは――それは――それは――

335
00:16:02,956 --> 00:16:05,086
- ウィラクルだよ！
- それは、それはウィラクルです。

336
00:16:05,217 --> 00:16:06,869
それで皆さん
ワイラクルを探していますか？

337
00:16:07,000 --> 00:16:08,043
- はい。
- うん！

338
00:16:08,173 --> 00:16:10,260
ああ、神様、
それはすごいですね！

339
00:16:10,391 --> 00:16:11,347
そして、それは私たちの最初のショーです。

340
00:16:11,478 --> 00:16:14,260
ここに来るのは初めてです。

341
00:16:14,391 --> 00:16:17,043
わかった、でも私の最初のショー
それは昨夜でした、そして、ええと--

342
00:16:17,173 --> 00:16:18,739
- なんと！
- ええ、いいえ、いいえ、それで...

343
00:16:18,869 --> 00:16:20,304
そして、そうです、私は持っています、私は--
持っています--持っています--

344
00:16:20,434 --> 00:16:21,608
<i>奇跡は願っている
チケットを入手するには</i>

345
00:16:21,739 --> 00:16:23,478
<i>ソールドアウトのショーへ</i>

346
00:16:23,608 --> 00:16:25,521
<i>これが最後のチャンスだ
参加する</i>

347
00:16:25,652 --> 00:16:27,521
<i>その夜の経験について。</i>

348
00:16:27,652 --> 00:16:29,173
それで、そして、私はそうです、私は持っています-
私は持っています--

349
00:16:29,304 --> 00:16:30,608
カメラをいくつか持っています
ここで私と一緒に、

350
00:16:30,739 --> 00:16:32,869
すべてを文書化しているので、
そしてそれは――そしてそれは、まるで――

351
00:16:33,000 --> 00:16:34,782
- それはすごいですね。
- ええ、ええ。

352
00:16:34,913 --> 00:16:36,913
それで私たちは、例えば、それは--
すごいですよ。

353
00:16:37,043 --> 00:16:39,000
- それはひどいことだと思います。
- ありがとう。

354
00:16:39,130 --> 00:16:40,739
そうだと思います。よし。

355
00:16:40,869 --> 00:16:43,130
まあ、私はあなたを引き留めたくない
から--から--

356
00:16:43,260 --> 00:16:44,043
ウィラクル。

357
00:16:44,173 --> 00:16:45,391
- それで、私たちは--
- 待って、待って。

358
00:16:45,521 --> 00:16:46,956
分かった、分かった。

359
00:16:47,086 --> 00:16:49,391
<i>私たちが話しているときに、
ツアー関係者</i>

360
00:16:49,521 --> 00:16:52,521
<i>彼らに奇跡を与えました、
無料チケット</i>

361
00:16:52,652 --> 00:16:55,695
<i>残念ながら、公式は
また、私にも何かをくれました。</i>

362
00:17:01,652 --> 00:17:03,347
<i>無料旅行
すぐにそこから出てください！</i>

363
00:17:03,478 --> 00:17:05,043
<i>立ち去らなければならないという警告
たくさん</i>

364
00:17:05,173 --> 00:17:07,956
<i>許可証を持っていなかったので
撮影する</i>

365
00:17:08,086 --> 00:17:10,304
別の複雑な
映画ビジネスの事。

366
00:17:10,434 --> 00:17:11,434
それは、えー、それは-それは--

367
00:17:11,565 --> 00:17:14,565
クソ雨だ！

368
00:17:14,695 --> 00:17:17,391
そしてイカロスのように、
太陽に近づきすぎた人は、

369
00:17:17,521 --> 00:17:19,956
私の翼は溶けてしまいました、
そして私は地球に落ちました。

370
00:17:20,086 --> 00:17:21,826
神様、クソカット。
クソカット！

371
00:17:21,956 --> 00:17:23,304
もう終わったよ。

372
00:17:23,434 --> 00:17:24,869
ただ--必要なのは--
休憩が必要だ。

373
00:17:26,130 --> 00:17:29,000
思いとどまらないように、
Defer1と2を購入しました

374
00:17:29,130 --> 00:17:32,782
ベーコン巻きホットドッグ
LAのストリートカートの珍味、

375
00:17:32,913 --> 00:17:35,478
そして私は唯一の人に電話しました
それが分かるとわかっていました

376
00:17:35,608 --> 00:17:38,521
この許可の問題
そして私をツアーに戻してください。

377
00:17:38,652 --> 00:17:40,130
あなたまたは愛する人はいますか
怪我をした

378
00:17:40,260 --> 00:17:41,913
アダルト映画に出演中？

379
00:17:46,130 --> 00:17:49,391
<i>私の継父/弁護士、
ジーク</i>

380
00:17:49,521 --> 00:17:51,739
<i>誰も答えませんでした、
それで私はメッセージを残しました</i>

381
00:17:51,869 --> 00:17:54,956
<i>あのスイレンと私
彼のオフィスに来ていた</i>

382
00:17:55,086 --> 00:17:56,478
ねえ、ジーク？

383
00:17:56,608 --> 00:17:57,913
ジーク！

384
00:18:00,173 --> 00:18:01,565
ジーク？

385
00:18:04,260 --> 00:18:05,391
- ジーク。
- くそ！一体何？

386
00:18:05,521 --> 00:18:06,434
さあ！

387
00:18:06,565 --> 00:18:07,826
一体、何だ、
ジーク？

388
00:18:07,956 --> 00:18:09,130
バーガーソーシャルをやってるよ！
ここから出て行け！

389
00:18:09,260 --> 00:18:10,217
なんてことだ
ハンバーガーはソーシャルですか？

390
00:18:10,347 --> 00:18:11,913
出て行け！

391
00:18:12,043 --> 00:18:13,478
ゼ、私、ジーク、ジーク、
彼らは私を黙らせようとした。

392
00:18:13,608 --> 00:18:15,130
彼らはシャットダウンしようとした
私の電話。

393
00:18:15,260 --> 00:18:16,782
ここで何をしているのですか？

394
00:18:16,913 --> 00:18:19,434
ええと、これは――これが私の乗組員です。
これは――この人たちです。

395
00:18:19,565 --> 00:18:22,391
ジークについて説明していました
敷地内で何が起こったのか。

396
00:18:22,521 --> 00:18:24,913
許可証の欠如
そしてツアーから追い出される。

397
00:18:25,043 --> 00:18:27,304
彼も私と同じように怒っていました。

398
00:18:27,434 --> 00:18:29,652
ああ、こんにちは、こんにちは、モニカ。

399
00:18:31,478 --> 00:18:33,782
- こんにちは！
- こんにちは、元気ですか？

400
00:18:33,913 --> 00:18:35,391
携帯電話を紛失してしまいました。

401
00:18:35,521 --> 00:18:37,130
あなたは彼女の外見を手助けしたいのですか
彼女の電話か何か？

402
00:18:37,260 --> 00:18:39,217
ええと、私は、彼女を助けます
電話を探してください。

403
00:18:39,347 --> 00:18:40,086
あなたのボールはどこにありますか、
ケニー？

404
00:18:40,217 --> 00:18:41,347
なぜ言わなかったのですか、

405
00:18:41,478 --> 00:18:43,739
「撮影のために来ました
私の映画、いいですか？」

406
00:18:43,869 --> 00:18:45,304
彼らは決して持っていませんでした
当時はどんな許可もなかった。

407
00:18:45,434 --> 00:18:47,956
ビデオは何本行きましたか
人から人へ、ね？

408
00:18:48,086 --> 00:18:49,173
彼らは許可証を持っていたのか？

409
00:18:49,304 --> 00:18:50,652
- 私-- 私--
- 彼らは許可を持っていましたか？

410
00:18:50,782 --> 00:18:52,217
彼らは許可を持っていませんでした。

411
00:18:52,347 --> 00:18:53,869
だから私は来ます
ツアーであなたと一緒に。

412
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
許可は取っていきますので、
私があなたをサポートします。

413
00:18:56,130 --> 00:18:56,826
それはわかります。

414
00:18:56,956 --> 00:18:58,521
あなたは--何か欲しいですか？

415
00:18:58,652 --> 00:19:01,565
<i>ご覧のとおり、
ジークはちょっと激しい男です。</i>

416
00:19:01,695 --> 00:19:04,043
<i>でも彼はいつも私の背中を押してくれました</i>

417
00:19:04,173 --> 00:19:05,956
<i>とても良い気分です
それについて</i>

418
00:19:06,086 --> 00:19:08,739
<i>フェニックスを知っている
は私たちのツアーの次の目的地です。</i>

419
00:19:08,869 --> 00:19:10,391
何をしているのですか？

420
00:19:10,521 --> 00:19:11,739
ああ、私たちは

421
00:19:11,869 --> 00:19:13,652
行きましょう。
モニカには休憩が必要です。来て。

422
00:19:13,782 --> 00:19:15,000
そうそう。

423
00:19:15,826 --> 00:19:17,826
<i>母がいつも言っていた
アリゾナにいた頃</i>

424
00:19:17,956 --> 00:19:21,173
<i>によって救われたとして
スコッツデールの旅行シェルパ。</i>

425
00:19:21,304 --> 00:19:22,695
<i>ストーリーは次のとおりです</i>

426
00:19:22,826 --> 00:19:25,173
<i>彼女は無意識のうちに
妊娠して数週間</i>

427
00:19:25,304 --> 00:19:27,869
<i>彼女が大きく離陸したとき
亜硝酸風船</i>

428
00:19:28,000 --> 00:19:30,956
<i>そして腕の中で気絶してしまいました
この背が高くて間抜けな男のこと</i>

429
00:19:31,086 --> 00:19:32,608
<i>それはジークでした。</i>

430
00:19:32,739 --> 00:19:35,782
<i>ママはいつも言ってた、「快適さ」って
そして彼女は彼の腕の中で感じた思いやり</i>

431
00:19:35,913 --> 00:19:38,521
<i>彼を最高にするだろう
旅行シェルパを私たちのために</i>

432
00:19:41,173 --> 00:19:43,000
くそー！

433
00:19:44,434 --> 00:19:45,869
クソ車に乗りなさい
5分以内に。

434
00:19:46,000 --> 00:19:47,565
必要です
準備に15分かかります。

435
00:19:47,695 --> 00:19:49,130
5分！

436
00:19:49,260 --> 00:19:52,565
<i>戻りたい
人々に、彼らに話しかけてください。</i>

437
00:19:52,695 --> 00:19:55,043
<i>ひっかいたような気がする
私のインタビューで表面化、</i>

438
00:19:55,173 --> 00:19:57,652
<i>そして私は自分自身を感じます
もっと憧れています。</i>

439
00:19:57,782 --> 00:20:00,304
<i>そしてもしかしたらチャンスがあるかもしれない
フィオナに会います。</i>

440
00:20:00,434 --> 00:20:02,086
<i>そう願っています。</i>

441
00:20:02,217 --> 00:20:04,869
<i>スイレンを持っていくことにしました
今回の旅行でも同様です。</i>

442
00:20:05,000 --> 00:20:07,391
<i>ジークは出発します
数週間</i>

443
00:20:07,521 --> 00:20:10,565
<i>それは賢明ではないと思いました
彼女を一人暮らしさせるため</i>です。

444
00:20:10,695 --> 00:20:12,739
<i>私はDefer 2に欲しいかどうか尋ねました
後ろに残る</i>

445
00:20:12,869 --> 00:20:14,782
<i>スイレンに餌をやるのを見るため</i>

446
00:20:14,913 --> 00:20:17,478
<i>でも彼は犬の世話はしないって言ってた
後払いの場合。</i>

447
00:20:17,608 --> 00:20:19,217
<i>これで出発です。</i>

448
00:20:19,347 --> 00:20:20,782
何をしてるの？
反対側！

449
00:20:20,913 --> 00:20:23,739
<i>私と継父はシェルパをツアーします。</i>

450
00:20:33,217 --> 00:20:37,695
2017年後半、私はついに

451
00:20:37,826 --> 00:20:41,608
完全に外れました
私のハードコアな薬。

452
00:20:41,739 --> 00:20:43,869
モルヒネ、バイコジン、フェンタニル。

453
00:20:44,000 --> 00:20:45,913
危うく自殺しそうになった。
指先で触ってみました。

454
00:20:46,043 --> 00:20:47,347
メタドン、サブボクソン。

455
00:20:47,478 --> 00:20:50,173
それ以来、
笑うとゼーゼーするのですが、

456
00:20:50,304 --> 00:20:52,739
だからこそ私はそうするだけです
今では娯楽用の麻薬、

457
00:20:52,869 --> 00:20:53,739
自然から。

458
00:20:53,869 --> 00:20:54,913
イエス、ジーク、

459
00:20:55,043 --> 00:20:57,478
気づかなかった
あなたはそれほど悪かったのです。

460
00:20:57,608 --> 00:20:59,217
悪い？
悪いってどういう意味ですか？

461
00:21:00,739 --> 00:21:01,956
それが好きですか？

462
00:21:02,086 --> 00:21:03,043
私はします。
うーん。

463
00:21:03,173 --> 00:21:04,608
ジーク、何か持っていますか--
あなたは持っていますか--

464
00:21:04,739 --> 00:21:06,000
ええと、a--q--四半期ですか？

465
00:21:10,608 --> 00:21:11,826
四分の一も無いよ。

466
00:21:14,173 --> 00:21:16,043
- うん。
- ちょっとそこにたわごとを言ってください。

467
00:21:16,173 --> 00:21:18,304
ほら、誰かに似てる
すでにそうしました。

468
00:21:18,434 --> 00:21:20,782
聞いてください、我慢します。
我慢するよ、分かった？

469
00:21:20,913 --> 00:21:22,478
親とのドライブ旅行

470
00:21:22,608 --> 00:21:24,173
抱きしめるようなものです
年老いた猫と一緒に。

471
00:21:24,304 --> 00:21:26,826
彼らはとても抱きしめたくなる、
暖かくてふわふわしていて、

472
00:21:26,956 --> 00:21:30,000
つまり、居眠りするまで、
そうすれば彼らはあなたの息を奪うでしょう。

473
00:21:30,130 --> 00:21:31,826
それは何ですか、ケニー、...

474
00:21:31,956 --> 00:21:33,782
現場のケニー・ロイスです。

475
00:21:35,956 --> 00:21:39,000
神様、私は思う、えー、ご存知ですか、
どうですか

476
00:21:39,130 --> 00:21:40,826
人々はどのように見られたいのでしょうか
と呼ばれるもので

477
00:21:40,956 --> 00:21:43,000
ケニー・ロイスが現場に？

478
00:21:43,956 --> 00:21:45,130
これは3か月前に作りました。

479
00:21:45,260 --> 00:21:47,217
すでに55回再生されています
そして私のコメントを見てください。

480
00:21:47,347 --> 00:21:51,000
そのほとんどがコメントです
あなたから。

481
00:21:51,130 --> 00:21:52,521
それは問題ではありません。

482
00:21:52,652 --> 00:21:54,652
強制するつもりはないよ
ツアー中に薬物を使用すること。

483
00:21:54,782 --> 00:21:56,000
私はただ言っているだけです

484
00:21:56,130 --> 00:21:58,956
経験が欲しいなら
死者たちは経験した、

485
00:21:59,086 --> 00:22:02,739
足を運ぶ必要があるかもしれません
少し濡れています。

486
00:22:02,869 --> 00:22:05,782
ケニー・ロイス、あなたですか？
調査記者？

487
00:22:05,913 --> 00:22:07,652
ええと、いいえ、私は文書です--
ドキュメンタリー作家。

488
00:22:07,782 --> 00:22:08,695
私は言っています - 私は言います --

489
00:22:08,826 --> 00:22:10,304
あなたが言うとき
「現場で」、

490
00:22:10,434 --> 00:22:12,043
彼らは見ることになるようだ
あることについて何か

491
00:22:12,173 --> 00:22:14,913
暴露
政治家か何かについて。

492
00:22:15,043 --> 00:22:16,521
それをそう呼ぶのですか？

493
00:22:16,652 --> 00:22:18,913
はい、まさに、

494
00:22:19,043 --> 00:22:21,130
そして慣れる必要がある
失望に。

495
00:22:21,260 --> 00:22:22,217
コメントはコメントです。

496
00:22:22,347 --> 00:22:24,130
「素晴らしい仕事」は何語ですか？

497
00:22:24,260 --> 00:22:25,434
それは二言です、ケニー。

498
00:22:25,565 --> 00:22:27,000
ええ、そ、そ、２。

499
00:22:27,130 --> 00:22:29,739
えー、それで、あなたはただ
無料の資料を探しています。

500
00:22:29,869 --> 00:22:32,434
人生はそんなものではない
無料配布物、いいですか？

501
00:22:32,565 --> 00:22:33,304
ええ、でも--でも--

502
00:22:33,434 --> 00:22:34,391
自分でやらなければなりません。

503
00:22:34,521 --> 00:22:36,695
それから彼らはロングビーチについて話します。

504
00:22:36,826 --> 00:22:38,608
そしてそれはそれ以上です
2単語よりも。

505
00:22:38,739 --> 00:22:40,173
それは4つの単語です。素晴らしい--

506
00:22:40,304 --> 00:22:42,782
私はただ言っているだけです
視聴者を知る必要がある

507
00:22:42,913 --> 00:22:44,173
そして自分自身を売り込む必要があります。

508
00:22:44,304 --> 00:22:45,869
人々は見て、そして見たいのです
ビデオで

509
00:22:46,000 --> 00:22:47,043
コメントがどれだけあるのか。

510
00:22:47,173 --> 00:22:48,217
関係ないよ
誰から来たのか。

511
00:22:48,347 --> 00:22:50,086
わかりました、
タイトルについては後で作業します。

512
00:22:50,217 --> 00:22:53,043
ただ、ちょっと見てください
あなたのビデオにコメントしてるよね？

513
00:22:56,217 --> 00:22:58,173
<i>それでは今回の旅行では、
私は警戒を続けることにしました</i>

514
00:22:58,304 --> 00:23:00,521
<i>そしてジークは共有することに集中しました
彼の道路知識を私と一緒に</i>

515
00:23:00,652 --> 00:23:01,695
<i>息を止める代わりに</i>

516
00:23:01,826 --> 00:23:03,956
ねえ、リリーはそこに入りたいんだ
あなたと一緒に。

517
00:23:04,086 --> 00:23:05,521
- いいえ、リリー。ジーク。
- よし。

518
00:23:05,652 --> 00:23:07,956
ジーク、そこにいてください。
留まって、ジーク。

519
00:23:08,086 --> 00:23:09,260
<i>♪ ケニー・ロイスです
現場で♪</i>

520
00:23:09,391 --> 00:23:11,347
<i>♪ ああ、ケニー・ロジャース・ロイスだよ。
皆さん♪</i>

521
00:23:11,478 --> 00:23:12,739
<i>♪ とんでもない</i>

522
00:23:12,869 --> 00:23:15,130
<i>♪ ケニー・ロイスです
現場で♪</i>

523
00:23:18,173 --> 00:23:20,695
<i>ジークは私たちに、
ソルトン湖</i>に立ち寄る

524
00:23:20,826 --> 00:23:22,956
<i>ツアーを強化するアイテムを入手するため</i>

525
00:23:23,086 --> 00:23:25,695
<i>♪ 現場のケニー・ロイス、
はい♪</i>

526
00:23:28,608 --> 00:23:30,478
会議は私にやらせてください、
彼は私を知っています、

527
00:23:30,608 --> 00:23:32,391
そしてあなたは自分の仕事をします。

528
00:23:32,521 --> 00:23:34,347
わかった。

529
00:23:34,478 --> 00:23:35,217
やってみましょう、ええと、やってみましょう。

530
00:23:35,347 --> 00:23:36,304
ああ、いいよ！

531
00:23:36,434 --> 00:23:37,434
さあ、えー、それでは――

532
00:23:39,956 --> 00:23:41,826
<i>知りすぎている
ツアーエンハンサー</i>

533
00:23:41,956 --> 00:23:43,739
<i>実は麻薬だった</i>

534
00:23:43,869 --> 00:23:46,130
<i>とても緊張していました
ジークのピックアップについて</i>

535
00:23:46,260 --> 00:23:49,478
<i>レコードを押すのを忘れた
オンザシーン</i>のために携帯電話で。

536
00:23:49,608 --> 00:23:52,173
<i>代わりに、私は
一連の静止写真</i>

537
00:23:53,478 --> 00:23:54,347
<i>しかし、私が言えることはこれだけ</i>

538
00:23:54,478 --> 00:23:56,434
<i>それは私のお腹ですか
フリップをやっていた</i>

539
00:23:56,565 --> 00:23:59,478
<i>それはおそらく次の理由によるものです
とても興奮しました</i>

540
00:23:59,608 --> 00:24:01,695
<i>そしてフェニックスに行きたいと思っています。</i>

541
00:24:01,826 --> 00:24:04,391
そうです。
それは、うーん、刺激的です。

542
00:24:04,521 --> 00:24:06,695
私たちはそうなるだろうと思う
現場で。

543
00:24:07,478 --> 00:24:11,000
クソ、車に乗れ！
クソ車に乗れ！

544
00:24:11,130 --> 00:24:15,173
ケニー、車に乗りなさい！
クソ車に乗れ！

545
00:24:15,304 --> 00:24:17,260
ジーク。ジーク、ジーク。

546
00:24:17,391 --> 00:24:18,521
何、何、何、何、何、
何？

547
00:24:23,869 --> 00:24:25,565
- すべての人は自分のために、ケニー。
- ジーク、ジーク、ジーク。

548
00:24:25,695 --> 00:24:27,521
- すべての人は自分自身のために。
- ジーク、ジーク。

549
00:24:27,652 --> 00:24:28,826
ルールその1。

550
00:24:28,956 --> 00:24:30,608
- ジーク。
- わかった？

551
00:24:30,739 --> 00:24:31,869
<i>ジークが説明している間
私に</i>

552
00:24:32,000 --> 00:24:34,043
<i>ツアーのルールなど</i>

553
00:24:34,173 --> 00:24:36,391
<i>彼の言葉は変わり始めた
ノイズに</i>

554
00:24:36,521 --> 00:24:39,391
<i>実際に作ったのは
耳が痛くなりました。</i>

555
00:24:39,521 --> 00:24:43,739
<i>リリーも同じように感じたと思います、
それで私は彼女を散歩に連れ出しました。</i>

556
00:24:43,869 --> 00:24:45,478
<i>車に戻ったとき</i>

557
00:24:45,608 --> 00:24:48,695
<i>そしてトークンを受け取りました
私のVAPEペンから、それは起こりました。</i>

558
00:24:51,043 --> 00:24:52,565
- くそ！何てことだ。
- 911 に電話してください。

559
00:24:52,695 --> 00:24:56,391
<i>WHO によると、
脱水症状が起こる</i>

560
00:24:56,521 --> 00:24:58,260
<i>あなたの体が
電解質が失われます。</i>

561
00:24:58,391 --> 00:25:00,086
録音してもいいですか
何か？

562
00:25:00,217 --> 00:25:04,130
<i>熱中症を引き起こす可能性があります
昏睡状態に陥る可能性もあります</i>

563
00:25:04,260 --> 00:25:05,782
<i>それができました。</i>

564
00:25:09,869 --> 00:25:11,478
<i>私が言ったことを覚えておいてください
夢は面白かったですか？</i>

565
00:25:12,695 --> 00:25:14,173
<i>時々彼らは見せます
心配、</i>

566
00:25:14,304 --> 00:25:16,391
<i>場合によってはイベントをリプレイすることもあります</i>

567
00:25:16,521 --> 00:25:18,434
<i>時々彼らはあなたに見せます
どこへ行くか。</i>

568
00:25:18,565 --> 00:25:21,173
<i>そう、昏睡状態の夢
そういうものではありません。</i>

569
00:25:21,304 --> 00:25:23,391
<i>昏睡状態の夢はクソだ!</i>

570
00:25:26,652 --> 00:25:28,913
あなたまたは愛する人はいますか
映画の撮影中に怪我をしましたか？

571
00:25:29,043 --> 00:25:31,260
負傷した
映画の中で。

572
00:25:31,391 --> 00:25:33,434
あなたまたは愛する人はいますか
映画に出演していましたか？

573
00:25:33,565 --> 00:25:35,826
ありますか
それとも愛する人が映画に出演しましたか？

574
00:25:35,956 --> 00:25:38,304
映画の中の愛する人?

575
00:25:51,217 --> 00:25:53,391
ケニー、ケニー、あなたは？
調査記者？

576
00:25:53,521 --> 00:25:54,478
調査中
レポーター。

577
00:25:54,608 --> 00:25:55,956
調査記者。

578
00:25:56,086 --> 00:25:58,304
<i>♪ ケニー・ロイス
現場で♪</i>

579
00:25:58,434 --> 00:25:59,695
[エコー] 私は--私は--
私はドクターです--ドクター--

580
00:25:59,826 --> 00:26:01,043
ドキュメント――ドキュメンタリー作家。

581
00:26:01,173 --> 00:26:03,478
<i>♪ ケニー・ロイスです
現場で♪</i>

582
00:26:03,608 --> 00:26:05,000
私はそうではありません--
あなたに何かを強制するつもりはありません--

583
00:26:05,130 --> 00:26:06,565
違います--
強制するつもりはありません。

584
00:26:06,695 --> 00:26:08,695
<i>♪ ケニー・ロイスです
現場で♪</i>

585
00:26:08,826 --> 00:26:10,043
人生――人生というのは
無料配布品のことではありません。

586
00:26:10,173 --> 00:26:11,173
無料配布物。

587
00:26:11,304 --> 00:26:13,695
<i>♪ 現場のケニー・ロイス</i>

588
00:26:13,826 --> 00:26:15,695
必要です--必要です
失望に慣れるために。

589
00:26:15,826 --> 00:26:17,913
<i>♪ ケニー・ロイスです
現場で♪</i>

590
00:26:18,043 --> 00:26:20,130
失望。

591
00:26:20,260 --> 00:26:21,086
<i>♪ ケニー・ロイスです</i>

592
00:26:21,217 --> 00:26:24,217
<i>♪ 現場</i>

593
00:26:24,347 --> 00:26:27,130
失望に慣れてください。

594
00:26:37,869 --> 00:26:41,695
ケニー！
ケニー、起きて！

595
00:26:41,826 --> 00:26:45,260
ケニー！
ケニー、ケニー、起きて。

596
00:26:45,391 --> 00:26:46,739
起きろ。

597
00:26:46,869 --> 00:26:48,347
<i>しかしジークは
素晴らしい旅行シェルパ</i>

598
00:26:48,478 --> 00:26:49,913
<i>そして疑わしい大人</i>

599
00:26:50,043 --> 00:26:52,739
<i>私を病院から連れ出してくれた
ラスベガスに迂回</i>しました。

600
00:26:52,869 --> 00:26:55,391
ジーク。

601
00:26:55,521 --> 00:26:57,956
- ジーク、おい！
- ここから出ましょう。

602
00:27:00,304 --> 00:27:02,565
ああ、クソ。
よし、フィオナに会いに行こう。

603
00:27:03,565 --> 00:27:04,347
ジーク。

604
00:27:04,478 --> 00:27:05,913
ちょっと遊ぶ時間だよ
ゲーム。

605
00:27:06,043 --> 00:27:08,173
さて、さあ。車の中。
さあ、どうぞ。車に乗りましょう。

606
00:27:08,869 --> 00:27:10,478
行かなきゃ。行かなきゃ。

607
00:27:10,608 --> 00:27:11,869
- 車に乗りましょう。
- なんてことだ、それはフィオナだ -

608
00:27:12,782 --> 00:27:13,826
これは
本当にいい車です。

609
00:27:13,956 --> 00:27:15,130
うん。

610
00:27:25,913 --> 00:27:28,260
<i>車の中で休んでいるとき
暑さを避けるために</i>

611
00:27:28,391 --> 00:27:31,478
<i>ジークとディファー1は取りに行きました
水分補給のための必需品</i>

612
00:27:34,869 --> 00:27:36,086
私はそう思います--

613
00:27:36,217 --> 00:27:38,521
ケニーはそうは思わない
かなりまだ飲む必要があります。

614
00:27:38,652 --> 00:27:40,173
少し待つ必要があります
暑さのために

615
00:27:40,304 --> 00:27:41,434
ある種の効果を発揮する

616
00:27:41,565 --> 00:27:42,608
完全な効果を得る前に
水の

617
00:27:42,739 --> 00:27:45,130
水分補給
細胞組織。

618
00:27:45,260 --> 00:27:47,304
それで、ええと、なぜ閉じないのですか
それはオフですか？

619
00:27:47,434 --> 00:27:50,304
私たちはただ取るつもりです
そこでちょっと休憩して、

620
00:27:50,434 --> 00:27:53,695
そして、また会いましょう
駐車場で、いいですか？

621
00:28:04,913 --> 00:28:07,608
ああ、私たちはここに駐車してきました。

622
00:28:08,695 --> 00:28:10,217
私はこの車を持っていませんでした
それくらい長い。

623
00:28:10,347 --> 00:28:11,956
<i>母がよく言っていた
ツアー中はいつでも</i>

624
00:28:12,086 --> 00:28:14,913
<i>南へ向かっていた
ポジティブな判断力が必要だった</i>

625
00:28:15,043 --> 00:28:18,347
<i>ジークが彼女を連れて行くだろう
彼がジークフリークと呼んでいるものについて</i>

626
00:28:18,478 --> 00:28:21,304
<i>ジークフリークはあなたがこんなときです
とんでもない服を着ている</i>

627
00:28:21,434 --> 00:28:23,086
<i>否定的な反応を受けること
広場から</i>

628
00:28:23,217 --> 00:28:25,347
<i>公共の場所</i>

629
00:28:25,478 --> 00:28:27,913
<i>それは過ぎ去るはずだ
彼らに対するネガティブな雰囲気</i>

630
00:28:28,043 --> 00:28:31,173
<i>そして考え方をリセットする
ポジティブなものを受け入れること</i>

631
00:28:31,304 --> 00:28:33,521
<i>うわー、誰が知ってたんだろう
人身傷害弁護士</i>

632
00:28:33,652 --> 00:28:36,608
<i>成人向けエンターテイメント用
ビジネスはそれほどスピリチュアルだったのでしょうか？</i>

633
00:28:36,739 --> 00:28:38,608
<i>それがあったかどうかはわかりません
ジークフリーク</i>

634
00:28:38,739 --> 00:28:41,260
<i>あるいは私が生き残ったという事実
熱射病昏睡</i>

635
00:28:41,391 --> 00:28:43,521
<i>でも本当に感じました
良い雰囲気</i>

636
00:28:43,652 --> 00:28:46,043
<i>そして私は戻ってくることに興奮していました
ジーク</i>とのツアー中

637
00:28:46,173 --> 00:28:48,695
<i>新しい友達に会うため
フィオナに会ってください。</i>

638
00:28:48,826 --> 00:28:50,086
いい気分だよ、ケニー。

639
00:28:50,217 --> 00:28:51,913
- いい気分だよ、ジーク。
- [ピーピー] ドライブ!

640
00:29:09,913 --> 00:29:12,391
<i>私たちがいる間、
セントルイスへ向かう途中だった</i>

641
00:29:12,521 --> 00:29:15,434
<i>私たちは複数回立ち寄りました
ジークが物資を受け取るため</i>

642
00:29:20,086 --> 00:29:21,652
何か盗んだんですか？

643
00:29:23,739 --> 00:29:25,826
いや、でも腰を痛めたんだ
ここで不足しています

644
00:29:25,956 --> 00:29:28,086
私のブリーフケースかどうか確認するために
まだ車の中にいた。

645
00:29:28,217 --> 00:29:29,608
まあ、あなたはそうではないことを知っています
本当に走るはずだった

646
00:29:29,739 --> 00:29:30,434
5フィート以上。

647
00:29:33,130 --> 00:29:35,304
それは５フィート以上の長さでした。

648
00:29:35,434 --> 00:29:36,434
- うん。
- うん。

649
00:29:39,260 --> 00:29:41,086
それで私たちは取らなければなりませんでした
少し回り道をして、

650
00:29:41,217 --> 00:29:42,913
2を延期しますか？

651
00:29:44,782 --> 00:29:46,478
- 良い神様よ。
- うん。

652
00:29:46,608 --> 00:29:48,869
クソ遠回りだ。

653
00:29:49,000 --> 00:29:50,217
- おい！
- それはサークルKですか？

654
00:29:50,347 --> 00:29:51,652
それがサークルKです。

655
00:29:52,608 --> 00:29:53,739
やったばかりですか
一つの大きなループ？

656
00:29:53,869 --> 00:29:55,043
どうやってそれをしたのですか？

657
00:29:57,391 --> 00:29:59,000
どうしたの？

658
00:29:59,130 --> 00:30:00,304
- 待って、私は何ですか--
- 分かりません。

659
00:30:20,304 --> 00:30:22,782
<i>ジークが任務を引き受けた
ホテル探し</i>

660
00:30:22,913 --> 00:30:25,217
<i>彼が最初に手に入れたもの
それは幽霊が出たホテル</i>でした

661
00:30:25,347 --> 00:30:28,695
<i>彼と私の母はよくここに泊まっていた
すべてのグレイトフル デッド ツアーで。</i>

662
00:30:28,826 --> 00:30:30,739
<i>キャプチャに興奮
フィルム上の幽霊、</i>

663
00:30:30,869 --> 00:30:33,826
<i>ディファー 1 からカメラを撮りました
寝ている間にセットアップしました。</i>

664
00:30:44,173 --> 00:30:45,521
<i>幽霊を捕まえた、
わかりました、</i>

665
00:30:45,652 --> 00:30:47,434
<i>史上最も恐ろしい幽霊</i>

666
00:31:02,000 --> 00:31:03,304
- ジーク。
- さあ、さあ。来て。

667
00:31:03,434 --> 00:31:04,695
- ほら、ほら。
- ジーク。

668
00:31:04,826 --> 00:31:06,260
初めてではない
これに遭遇しました、いいですか？

669
00:31:06,391 --> 00:31:08,130
ジークさん、裸ですか？

670
00:31:08,260 --> 00:31:09,956
3時間後
ジークを説得する

671
00:31:10,086 --> 00:31:11,260
私はお母さんではなかったのですが、

672
00:31:11,391 --> 00:31:14,173
私たちは決して話さないことに同意した
再びジーククリープの。

673
00:31:14,304 --> 00:31:15,086
- ええ、それはいいですね。
- わかりました、いいです。

674
00:31:15,217 --> 00:31:17,260
つまり、実際には、
私たちは何をするのですか...

675
00:31:17,391 --> 00:31:19,782
しかし、念のため、
私はバスルームで寝ました。

676
00:31:26,695 --> 00:31:28,695
- 家？
- うん。

677
00:31:28,826 --> 00:31:30,173
<i>朝食時
翌朝</i>

678
00:31:30,304 --> 00:31:32,478
<i>ジークは恥ずかしかった
昨夜の出来事について。</i>

679
00:31:35,608 --> 00:31:37,521
<i>たとえ私たちが同意したとしても
それについては話さないでください</i>

680
00:31:37,652 --> 00:31:39,217
<i>彼の行動
別の話をしました。</i>

681
00:31:39,347 --> 00:31:41,173
つまり、ご覧のとおり、
私の――私の体の動き、

682
00:31:41,304 --> 00:31:43,130
私はただ、ただ見つめているだけです
まっすぐ前へ。

683
00:31:43,260 --> 00:31:45,739
実はあなたこそがその人なのです
動き回って、左に――

684
00:31:45,869 --> 00:31:47,173
それで私たちは道路に出ました、

685
00:31:47,304 --> 00:31:49,260
そして私はジークに集中していました
次のホテルに連れて行ってもらうことについて。

686
00:31:49,391 --> 00:31:51,260
...レビュー、あれ？

687
00:31:52,739 --> 00:31:54,434
10点中10点、例外的です。

688
00:31:54,565 --> 00:31:56,695
ああ、なんてことだ、ミス・パメラ
そして彼女のスタッフは--

689
00:31:56,826 --> 00:31:58,478
あなたはそれがパメラ・アンダーソンだと思います
そこで働いていますか？

690
00:31:58,608 --> 00:32:00,521
私は――彼女がそうだといいのですが。

691
00:32:00,652 --> 00:32:01,826
- ホテルです。
- 私は見ました 私は--

692
00:32:01,956 --> 00:32:02,782
分かった、私たちはそうするよ--
話す必要はありません

693
00:32:02,913 --> 00:32:04,478
クソみたいなお金のこと。

694
00:32:04,608 --> 00:32:05,695
ホテルのことを話しているんです。
あとはホテルを取るだけだ。

695
00:32:05,826 --> 00:32:08,608
ああ、なんてことだ、リリー。おお。

696
00:32:10,695 --> 00:32:13,130
私はあなたに言いました
彼女にその七面鳥を食べさせないように。

697
00:32:13,260 --> 00:32:14,739
これはクソですか？

698
00:32:14,869 --> 00:32:16,608
「残念ながらお知らせします
それは…」

699
00:32:16,739 --> 00:32:18,478
だから彼らはできないだろう
対応する

700
00:32:18,608 --> 00:32:19,782
あなたのクソ部屋。

701
00:32:19,913 --> 00:32:22,173
神様、リリー！

702
00:32:22,304 --> 00:32:23,260
ああ

703
00:32:23,391 --> 00:32:25,000
彼女を放っておいてください！

704
00:32:26,956 --> 00:32:28,608
彼女を見てください、彼女は落ち込んでいます。

705
00:32:29,695 --> 00:32:31,043
彼女はそうではありません...

706
00:32:31,173 --> 00:32:33,000
そうだね。わかった。

707
00:32:33,130 --> 00:32:34,521
リリーがいたので、

708
00:32:34,652 --> 00:32:36,434
ジークに手に入れるよう提案した
ツアーの同行者

709
00:32:36,565 --> 00:32:38,043
彼と一緒にいるために、

710
00:32:38,173 --> 00:32:39,652
あまりおならしない人

711
00:32:39,782 --> 00:32:41,608
そして彼を引き留めるだろう
忍び寄るから。

712
00:32:43,086 --> 00:32:46,173
そこで彼はギャロップを見つけました。

713
00:33:00,434 --> 00:33:01,565
うおおおおおおおお！

714
00:33:01,695 --> 00:33:03,043
うわー！

715
00:33:03,173 --> 00:33:06,304
さあ行こう！
車に乗ってハメてください！

716
00:33:06,434 --> 00:33:08,652
ねえ、耳を押してください。
ノイズが発生します。

717
00:33:16,000 --> 00:33:17,521
これは素晴らしいですね。

718
00:33:17,652 --> 00:33:20,043
それで私はそれを受け入れます
あなたはそのようなものを決して得ませんでした

719
00:33:20,173 --> 00:33:22,347
あなたがそこで子供だったとき、
ケニー、そうだったっけ？

720
00:33:22,478 --> 00:33:23,608
- おっと、そこね。
- そうですね--

721
00:33:23,739 --> 00:33:24,782
神様！

722
00:33:24,913 --> 00:33:27,130
- くたばれ、ディファー 2。
- はい、延期 2。

723
00:33:27,260 --> 00:33:28,000
私はそう思います--

724
00:33:29,521 --> 00:33:32,608
ショーに着くと、
ギャロップを持ち歩くだけです。

725
00:33:32,739 --> 00:33:36,521
誰かが何かをするたびに
あなたが好きではないこと...

726
00:33:36,652 --> 00:33:38,434
はい、そう思います。

727
00:33:38,565 --> 00:33:41,173
問題はバッテリーです
交換不可です。

728
00:33:41,304 --> 00:33:42,391
何？

729
00:33:42,521 --> 00:33:44,434
そしてそれは...そして爆発するかもしれません
または漏れます。

730
00:33:44,565 --> 00:33:45,869
なんというぼったくりだ！

731
00:33:46,739 --> 00:33:48,608
はい、それで、えー、そういうことなんです。

732
00:33:48,739 --> 00:33:50,521
必要なのは、
えー、約--

733
00:33:50,652 --> 00:33:52,565
電池寿命は約400回。

734
00:33:52,695 --> 00:33:53,782
400、それだけですか？

735
00:33:53,913 --> 00:33:56,086
つまり、現在残っているのは 397 個だけです。

736
00:33:56,217 --> 00:33:57,173
何てことだ。

737
00:33:57,304 --> 00:33:59,739
いいえ、2回押しました
店内で。

738
00:33:59,869 --> 00:34:01,260
395.

739
00:34:05,739 --> 00:34:08,391
それから一度
ドアから走り出たとき

740
00:34:08,521 --> 00:34:09,217
その上で。

741
00:34:09,347 --> 00:34:10,434
394.

742
00:34:14,826 --> 00:34:17,000
- 大丈夫です。
- 大丈夫です。

743
00:34:17,130 --> 00:34:17,913
クソ野郎。

744
00:34:18,913 --> 00:34:19,869
うまくいきました。

745
00:34:20,000 --> 00:34:21,347
<i>♪ ケニー・ロジャース・ロイス、皆さん</i>

746
00:34:21,478 --> 00:34:26,260
<i>♪さあ、私のデッドサマーです</i>

747
00:34:26,391 --> 00:34:30,695
<i>♪ さあ皆さん、
私のデッドサマー♪</i>

748
00:34:30,826 --> 00:34:32,521
<i>♪ ああ</i>

749
00:34:32,652 --> 00:34:36,347
<i>♪マイ・デッド・サマー</i>

750
00:34:37,652 --> 00:34:38,478
<i>♪ 私の...</i>

751
00:34:38,608 --> 00:34:39,304
行きましょう
バターフィンガーで。

752
00:34:39,434 --> 00:34:40,521
よし。

753
00:34:40,652 --> 00:34:42,565
それで、あなたはバターフィンガーが欲しいのですか
天王星で？

754
00:34:44,086 --> 00:34:47,782
<i>♪ デッドサマー</i>

755
00:34:47,913 --> 00:34:51,869
<i>♪マイ・デッド・サマー</i>

756
00:34:52,000 --> 00:34:53,347
<i>私たちが転がりながら
セントルイスへ</i>

757
00:34:53,478 --> 00:34:55,347
<i>大きな銀のアーチ
私たちを歓迎してくれました</i>

758
00:34:56,521 --> 00:34:57,869
それでアーチはそこにあります。

759
00:34:58,000 --> 00:34:59,826
これを見てください、皆さん。
それを見てください。

760
00:34:59,956 --> 00:35:02,086
ジークが教えてくれた
彼とお母さんのこと

761
00:35:02,217 --> 00:35:04,260
石を投げるのに使っていた
オールドミシシッピ州で

762
00:35:04,391 --> 00:35:08,521
良いツアーになるように願いを込めて
そして無事帰還。

763
00:35:08,652 --> 00:35:10,695
それがジークなのかもしれない
望んでいた、

764
00:35:10,826 --> 00:35:13,608
でもフィオナに会いたかった。

765
00:35:13,739 --> 00:35:15,956
それで私たちはホテルに戻りました
私がするために

766
00:35:16,086 --> 00:35:19,086
現場の最新情報
ショーの前に。

767
00:35:21,260 --> 00:35:23,260
ああ、これはケニー・ロイスです
現場で。

768
00:35:23,391 --> 00:35:26,565
ああ、それで我が家のトイレは機能しなかったのですが、
私たちのトイレは機能しませんでした。

769
00:35:26,695 --> 00:35:28,260
シンクでおしっこしてるよ！

770
00:35:29,782 --> 00:35:31,217
すごいよ、ジーク。

771
00:35:31,347 --> 00:35:33,000
驚いた？

772
00:35:34,217 --> 00:35:35,391
ああ、ジーク、それは...

773
00:35:35,521 --> 00:35:37,608
ああ、それは私のものです...
それは――それは――

774
00:35:37,739 --> 00:35:39,782
Steal Your Faceのシャツです。
ありがとう、ジーク。

775
00:35:39,913 --> 00:35:42,695
うん！そう、ケニー。

776
00:35:42,826 --> 00:35:44,652
- そうですね、ありがとう --
- コンサートの準備ができました。

777
00:35:44,782 --> 00:35:47,000
さて、皆さんご存知の方は、
熱中症になりました。

778
00:35:49,826 --> 00:35:52,391
そして、ええと、私はすべての服を失いました

779
00:35:52,521 --> 00:35:53,913
ジークが私を急かしたとき
そこから出て。

780
00:35:54,043 --> 00:35:56,304
はい、看護師さんはそれを持っていました、
それで、知っていますか？

781
00:35:56,434 --> 00:35:58,000
ああ、看護師さんが持ってたんですか？

782
00:35:58,130 --> 00:36:00,434
何をしていたのですか
看護師と一緒に？

783
00:36:00,565 --> 00:36:01,782
さて、私はあなたを手に入れなければなりませんでした
そこから

784
00:36:01,913 --> 00:36:04,565
支払いが必要になる前に、それで...

785
00:36:04,695 --> 00:36:06,826
さて、こちらはケニー・ロイスです
現場で生きています。

786
00:36:07,782 --> 00:36:10,000
私と一緒に
Steal Your Face Tシャツのバック、

787
00:36:10,130 --> 00:36:12,478
ツアーの準備ができていることはわかっていました。

788
00:36:12,608 --> 00:36:16,043
パワーナップを取りました
またフィオナに出会ったときのために。

789
00:36:20,260 --> 00:36:21,956
<i>今回は、
準備を整えておきたかった</i>

790
00:36:22,086 --> 00:36:26,086
<i>彼女と一晩中踊るため、
前回とは違います。</i>

791
00:36:33,304 --> 00:36:37,913
ねえ、忘れないうちに、わかった、
ツアー中に何かあったら、

792
00:36:41,043 --> 00:36:42,956
...ええと、わかっています、大丈夫ですか？

793
00:36:43,086 --> 00:36:44,869
マルコ・ポーロですよね？

794
00:36:45,000 --> 00:36:49,434
だから、あなたが私を見つけられないときは、
ただマルコであってマルコではない。

795
00:36:49,565 --> 00:36:51,521
それは...

796
00:36:51,652 --> 00:36:52,869
ポロ？

797
00:36:53,000 --> 00:36:55,434
いや、ジーク。

798
00:36:55,565 --> 00:36:56,478
- 折り返し電話します --
- ケニーと言います！

799
00:36:56,608 --> 00:36:58,173
折り返し電話して、ケニーと言ってください。

800
00:36:58,304 --> 00:36:59,086
うん。

801
00:37:00,217 --> 00:37:02,260
- ジーク。
- うん。

802
00:37:02,391 --> 00:37:03,130
何だって？

803
00:37:03,260 --> 00:37:05,260
ウラニウスファッジ。

804
00:37:05,391 --> 00:37:06,086
ああ、それはファッジですか？

805
00:37:06,217 --> 00:37:07,782
それがファッジです。

806
00:37:11,000 --> 00:37:12,652
良かったですか？

807
00:37:12,782 --> 00:37:15,000
ええ、でもそれは、それは、それは、それは、

808
00:37:15,130 --> 00:37:17,739
ほとんど味がした、
えー、えー、例えば--

809
00:37:17,869 --> 00:37:19,521
まるで薬のような味がした。

810
00:37:19,652 --> 00:37:21,391
私の味覚は正しかった。

811
00:37:21,521 --> 00:37:23,478
ジークが私を滑らせたファッジ
私が眠っていたとき

812
00:37:23,608 --> 00:37:25,086
モリーを投与されました。

813
00:37:25,217 --> 00:37:26,782
モリーは人間ではありません。

814
00:37:26,913 --> 00:37:30,260
モリーとはMDMAの俗称で、

815
00:37:30,391 --> 00:37:34,086
またはメチレン--
メチレンジオキシメタン--

816
00:37:34,217 --> 00:37:36,173
メタンフェタミン。

817
00:37:36,304 --> 00:37:39,173
それは興奮剤です
そしてマイナーなサイケデリック。

818
00:37:39,304 --> 00:37:41,739
副作用が起こる可能性があります
夜明けまで踊り、

819
00:37:41,869 --> 00:37:44,608
自分自身に触れること
または他の人が制御不能になり、

820
00:37:44,739 --> 00:37:48,217
そして止まらない渇き
オレンジジュース用に。

821
00:37:48,347 --> 00:37:51,130
臨床でも使われているんですね
PTSDを助けるための試験、

822
00:37:51,260 --> 00:37:53,652
そして社会不安さえも、

823
00:37:53,782 --> 00:37:56,608
ジークが言った
私は子供の頃に診断を受けました。

824
00:37:57,521 --> 00:38:00,304
彼はこのバッチをクライアントから受け取りました
カノガパークでは、

825
00:38:00,434 --> 00:38:03,739
映画プロデューサー、
だから、それが良いことだとわかっています、モリー。

826
00:38:03,869 --> 00:38:06,434
私はジークを信じます。
彼はいつも私のことを気にかけてくれています。

827
00:38:06,565 --> 00:38:09,086
だから歓迎したよ
モリーと初めてのドライブ。

828
00:38:12,260 --> 00:38:15,782
延期 1、
彼は私に最高のエクスタシーを与えてくれました。

829
00:38:15,913 --> 00:38:16,782
それがどんな感じか知っていますか

830
00:38:16,913 --> 00:38:19,000
クソエクスタシーになる
今？

831
00:38:19,130 --> 00:38:21,000
信じられないほどだよ。

832
00:38:21,130 --> 00:38:24,086
ジーク、なぜ持っていたのですか
私にエクスタシーを与えるために？

833
00:38:24,217 --> 00:38:26,130
私はただ--
私は自分自身におしっこをしただけです。

834
00:38:27,043 --> 00:38:28,565
そうでしたか？

835
00:38:28,695 --> 00:38:30,826
やあ、良い神様！

836
00:38:30,956 --> 00:38:32,304
ここが問題なのですが、
私がやろうとしていたのは、例えば、

837
00:38:32,434 --> 00:38:33,565
摩擦。

838
00:38:33,695 --> 00:38:36,000
揉み消しをしようとしていたのですか？

839
00:38:36,130 --> 00:38:37,478
1つをこすろうとしていたのですか？

840
00:38:37,608 --> 00:38:39,391
それをこすり落とそうとしたわけではありません。

841
00:38:39,521 --> 00:38:41,260
しようとしています...こすり落とそうとしています...

842
00:38:41,391 --> 00:38:42,478
私は「わかりました」と言いました。

843
00:38:42,608 --> 00:38:44,304
ジーク、これを理解する必要があります。

844
00:38:44,434 --> 00:38:48,869
このエクスタシーはクソだ --
絶対にクソバカだ。

845
00:38:49,000 --> 00:38:50,608
おい、みんな、見て、
私の作品を見てください。

846
00:38:50,739 --> 00:38:52,956
仕事は何ですか？

847
00:38:53,086 --> 00:38:54,521
そこで何が得られたのですか？
何が--何が起こっているのですか？

848
00:38:54,652 --> 00:38:55,695
すべてのプリント。

849
00:38:55,826 --> 00:38:57,217
これらはすべて--
これらは全部あなたのものですか？

850
00:38:57,347 --> 00:38:59,304
ええ、これらは--これらは--
それは知っていますか？

851
00:38:59,434 --> 00:39:00,956
<i>私たちが見たように
素晴らしいアートワークで</i>

852
00:39:01,086 --> 00:39:03,695
<i>私たちの新しいデッドヘッドの友達
見せてくれました</i>

853
00:39:03,826 --> 00:39:06,521
<i>モリーは本当に始まりました
キックインする</i>

854
00:39:06,652 --> 00:39:09,478
<i>集中力が高まった
驚くべき複雑さについて</i>

855
00:39:09,608 --> 00:39:12,521
<i>そして素晴らしい職人技
リトグラフの</i>

856
00:39:12,652 --> 00:39:17,739
<i>ジークのために、モリーが彼を作った
他のことに集中する</i>

857
00:39:17,869 --> 00:39:19,652
そのうちの1人にはおっぱいがあります。

858
00:39:19,782 --> 00:39:21,739
そう、それは――
その人にはおっぱいがありました。

859
00:39:21,869 --> 00:39:22,913
それはメダリオンです。

860
00:39:23,043 --> 00:39:24,565
それはメダリオンでした、私は知っています、

861
00:39:24,695 --> 00:39:26,260
でも私は--実際にそうでした
ジェリー・ガルシアと一緒に行きます。

862
00:39:26,391 --> 00:39:27,652
ああ、ジェリー？

863
00:39:27,782 --> 00:39:28,913
そうです、それは言います
「闇の国で、

864
00:39:29,043 --> 00:39:30,304
太陽の船
グレイトフル・デッドによって描かれています。」

865
00:39:30,434 --> 00:39:31,956
おっぱいが嫌いなの？

866
00:39:32,086 --> 00:39:34,217
<i>それで、私たちは向かいました
ギャロップの番組に出演</i>

867
00:39:34,347 --> 00:39:37,130
<i>そしてリリーを置き去りにして
延期 1 と 2 を使用</i>

868
00:39:37,260 --> 00:39:40,173
<i>三人ともだから
会場への立ち入りは禁止されていました</i>

869
00:39:40,304 --> 00:39:42,869
<i>カメラのせいで
そしてリリーは犬です</i>

870
00:39:43,000 --> 00:39:44,652
<i>真剣に、
何が問題ですか?</i>

871
00:39:44,782 --> 00:39:45,956
<i>携帯電話のカメラを装備</i>

872
00:39:46,086 --> 00:39:48,826
<i>ジークと私は映像を撮りました
会場内から</i>

873
00:39:48,956 --> 00:39:49,869
皆さん、これは、えー、

874
00:39:50,000 --> 00:39:51,913
ケニー・ロイス、ええと、現場にいます。

875
00:39:52,043 --> 00:39:53,391
おい。

876
00:39:53,521 --> 00:39:55,739
ああ、私はつまずいています
私のボールが外れました。

877
00:39:55,869 --> 00:39:57,086
- はい、そうですよ。
- 私はクソしてる --

878
00:39:57,217 --> 00:39:59,086
- あなたの天使のようなボール。
- 私はエクスタシーに夢中です、

879
00:39:59,217 --> 00:40:00,347
そして私はただ努力しているだけです
方法を見つけるために

880
00:40:00,478 --> 00:40:01,652
クソなことになるには--

881
00:40:01,782 --> 00:40:02,869
- 私たちは大丈夫だと思います。
- その場所へ。

882
00:40:03,000 --> 00:40:04,000
行く。

883
00:40:06,826 --> 00:40:08,347
ジーク、あなたは最高のものを受けるに値します。

884
00:40:08,478 --> 00:40:10,086
- ありがとう、ケニー。
- あなたは最高のものを受けるに値します、

885
00:40:10,217 --> 00:40:11,217
それからトイレです
すぐそこです。

886
00:40:11,347 --> 00:40:12,086
わかった。

887
00:40:12,217 --> 00:40:13,913
突然。

888
00:40:14,043 --> 00:40:15,347
ああ、はい、
しかし、だから私たちは現場にいるのです。

889
00:40:15,478 --> 00:40:16,478
- ああ、ああ。
- 大丈夫ですか？

890
00:40:16,608 --> 00:40:17,956
- わかりましたか？大丈夫？
- 大丈夫ですか？

891
00:40:18,086 --> 00:40:20,347
- ああ、大丈夫、大丈夫。
- よし。

892
00:40:20,478 --> 00:40:22,217
いや、重いのはわかってます。
私に運んでもらいたいのですか？

893
00:40:22,347 --> 00:40:23,260
いやいや、重くないよ。

894
00:40:31,260 --> 00:40:32,260
ジーク。

895
00:40:32,391 --> 00:40:34,695
うん？
ああ、ごめんなさい、それはあなたのビールでした。

896
00:40:34,826 --> 00:40:37,347
ジーク！

897
00:40:37,739 --> 00:40:38,652
うん？

898
00:40:38,782 --> 00:40:39,913
あなたが私に何を与えたとしても、

899
00:40:40,043 --> 00:40:41,782
つまずいてるよ
私のクソ野郎はオフです。

900
00:40:41,913 --> 00:40:43,304
そして、それは、何、良い感じですか？

901
00:40:43,434 --> 00:40:45,000
私はします。そうですね、その-格子--

902
00:40:45,130 --> 00:40:46,173
死者と会社
ちょうどディールをプレイしたところですが、

903
00:40:46,304 --> 00:40:49,043
そしてそれは本当に素晴らしいです！

904
00:40:49,173 --> 00:40:51,347
そしてLA、最初の夜を作りました。

905
00:40:51,478 --> 00:40:53,782
LA、初日の夜は素晴らしかったです。

906
00:40:53,913 --> 00:40:56,913
第二夜...[ピーピー]
...黙ってて。

907
00:41:01,217 --> 00:41:03,913
ああ、素晴らしい。

908
00:41:04,043 --> 00:41:06,086
でも最近見たのは

909
00:41:07,086 --> 00:41:09,521
私は思う、私は思う、私は思う、私は思う
ちょうど虫垂が破裂してしまいました。

910
00:41:11,478 --> 00:41:14,217
私たちが人混みの中を歩いていると、
フィオナを見つけた気がした。

911
00:41:14,347 --> 00:41:16,739
シュレックとか？
シュレックから?

912
00:41:16,869 --> 00:41:18,565
いや、フィオナは女の子だった
会おうとしていたのに、

913
00:41:18,695 --> 00:41:19,565
そして、ええと、ええと、ええと。

914
00:41:19,695 --> 00:41:21,391
彼女はシュレック出身です。

915
00:41:21,521 --> 00:41:23,347
<i>しかし、それはフィオナではありませんでした。</i>

916
00:41:23,478 --> 00:41:26,956
<i>それは他の女の子でした
フィオナとは全く似ていませんでした。</i>

917
00:41:27,086 --> 00:41:28,347
<i>ほら、フィオナじゃないよ。</i>

918
00:41:29,695 --> 00:41:31,434
<i>ただそうだったと思います
エクスタシー。</i>

919
00:41:42,260 --> 00:41:45,521
ジーク、私は――ジーク、
ほら、私たちはここにいる...私たちは...

920
00:41:45,652 --> 00:41:49,347
私はこう言わなければなりません。
私は、まるで--

921
00:41:49,478 --> 00:41:51,130
私はエクスタシーに夢中です。

922
00:42:00,608 --> 00:42:03,130
<i>全体として、
本当に良いショーでした。</i>

923
00:42:03,260 --> 00:42:05,652
<i>そして、分かったと思います
必要な映像がすべて揃っています。</i>

924
00:42:05,782 --> 00:42:09,565
ああ、なんてことだ、リリーパッド！
リリーパッド、何が起こっているの？

925
00:42:09,695 --> 00:42:10,826
こんにちは。

926
00:42:10,956 --> 00:42:11,826
こんにちは。

927
00:42:11,956 --> 00:42:12,826
- 私はあなたですか？
- こんにちは。私は--私は--

928
00:42:12,956 --> 00:42:14,173
まあ、ちょっと待ってください。そう、あなたは私です。

929
00:42:14,304 --> 00:42:15,652
- わかった。
- それで、それは、つまり、始まります--

930
00:42:15,782 --> 00:42:17,217
- 待ってください、私は--大丈夫です。
- ダンスを始めます。ダンスを始めます。

931
00:42:17,347 --> 00:42:18,782
ダンスを始めます。

932
00:42:18,913 --> 00:42:20,869
ええ、でもそれは――それは――
私はエクスサットシーと一緒に踊っていませんでした。

933
00:42:21,000 --> 00:42:22,608
- うん。
- それは私が踊っていた方法ではありませんでした。

934
00:42:22,739 --> 00:42:23,565
それは違います...

935
00:42:23,695 --> 00:42:25,130
フィオナには会わなかった

936
00:42:25,260 --> 00:42:26,956
そして私は踊ることができませんでした
彼女と一緒に、

937
00:42:27,086 --> 00:42:28,782
でもいつもあるよ
次のショー。

938
00:42:28,913 --> 00:42:30,304
ショーに向かう準備はできていますか?

939
00:42:30,434 --> 00:42:32,130
ああ、ありがとう、リリー。

940
00:42:32,260 --> 00:42:35,086
<i>手に入れる時が来た
次のホテルに向かう途中</i>

941
00:42:35,217 --> 00:42:37,521
<i>ジークはホテルの値段を言いました
最後の瞬間</i>

942
00:42:37,652 --> 00:42:40,086
<i>ショーの後はさらに安くなります。</i>

943
00:42:40,217 --> 00:42:41,956
<i>感動しました。</i>

944
00:42:42,086 --> 00:42:44,086
<i>ジークは本当に飲んでいます
彼のホテルでの責任</i>

945
00:42:44,217 --> 00:42:44,956
<i>真剣に。</i>

946
00:42:45,086 --> 00:42:46,956
はい、犬です。

947
00:42:48,086 --> 00:42:48,913
ロックされています。

948
00:42:51,130 --> 00:42:52,782
<i>ホテルに着いたとき</i>

949
00:42:52,913 --> 00:42:55,260
<i>ジークは私たちに必要だと判断した
部屋を回転させる</i>

950
00:42:55,391 --> 00:42:56,956
それは幽霊だと思います。

951
00:42:57,086 --> 00:42:59,217
クソ幽霊！
素晴らしい、ありがとう。

952
00:42:59,347 --> 00:43:02,217
<i>基本的には部屋の向きを変える
由緒ある伝統</i>です

953
00:43:02,347 --> 00:43:03,652
<i>ジークのもの</i>

954
00:43:03,782 --> 00:43:06,869
<i>彼がローディーだった頃から
アリゾナ州スコッツデール</i>

955
00:43:07,000 --> 00:43:08,956
<i>というバンドと
妊娠中のネクロマンサー。</i>

956
00:43:10,521 --> 00:43:12,130
<i>彼らは涙を流すだろう
ホテルの部屋</i>

957
00:43:12,260 --> 00:43:14,739
<i>昔のロックバンドのように。</i>

958
00:43:14,869 --> 00:43:17,565
<i>でも母はいつも私に警告した
もし</i>見たら

959
00:43:17,695 --> 00:43:20,173
<i>ジークのローディの怒り</i>

960
00:43:20,304 --> 00:43:22,347
<i>そして彼の傾向
脱線する</i>

961
00:43:22,478 --> 00:43:23,521
<i>気をつけなければいけないこと</i>

962
00:43:23,652 --> 00:43:25,347
何？

963
00:43:25,478 --> 00:43:27,347
ええ、まあ、あなたは入れました
地面に敷かれたシーツ、

964
00:43:27,478 --> 00:43:31,478
そしてそれはまるですべての枕です
そして...

965
00:43:31,608 --> 00:43:34,304
全部入れてほしいのね--
あなたは欲しいです - あなたは欲しいです - ああ、そうです。

966
00:43:34,434 --> 00:43:35,478
ごめんなさい、デイジーさん。

967
00:43:44,521 --> 00:43:47,000
部屋が片付いたところで、
私たちは一晩中うずくまっていました

968
00:43:47,130 --> 00:43:49,478
それで私たちは早く起きることができました
二日間の旅の始まり

969
00:43:49,608 --> 00:43:51,217
サラトガスプリングスへ。

970
00:43:52,652 --> 00:43:56,086
やあ、皆さん、これです
現場のケニー・ロイス。

971
00:43:56,217 --> 00:43:57,304
黙れ！

972
00:43:57,434 --> 00:43:59,043
ジーク、あなたはどれほど重要かを知っていますか
これは私にとってです。

973
00:43:59,173 --> 00:44:00,217
黙れ。

974
00:44:04,043 --> 00:44:06,347
さて、皆さん、サインオフします。
現場のケニー・ロイス。

975
00:44:06,478 --> 00:44:07,826
- さよなら。
- 黙れ。

976
00:44:12,869 --> 00:44:14,521
何が起こっているの？
あなたは？

977
00:44:14,652 --> 00:44:17,782
お風呂場はちょっと、うーん…

978
00:44:17,913 --> 00:44:20,260
それはあなただから
ひどいことをした、そしてそれはフラッシュしません。

979
00:44:20,391 --> 00:44:21,739
それは――

980
00:44:21,869 --> 00:44:24,391
まあ、私は--しかし、私はたわごとを受け取りました
たわごとをした後。

981
00:44:24,521 --> 00:44:25,913
おしっこしてた。

982
00:44:26,043 --> 00:44:27,217
あなたは--
あなたはおしっこをしていました--

983
00:44:27,347 --> 00:44:29,217
あなたは基本的におしっこをしていました
座っている。

984
00:44:30,391 --> 00:44:32,347
それは――そうだ、あなたは
知っていますか？

985
00:44:32,478 --> 00:44:35,130
実際にはそうではありません
座っておしっこ、ジーク。

986
00:44:35,260 --> 00:44:37,043
前立腺に問題があります。

987
00:44:39,913 --> 00:44:42,434
どういう意味ですか
前立腺に問題がありますか？

988
00:44:42,565 --> 00:44:43,565
私は年をとりました。

989
00:44:46,478 --> 00:44:49,565
そう、私の足もそうです。

990
00:44:51,000 --> 00:44:54,478
女の子に会ったって言ってたけど、
フィオナ、LAの--で--、

991
00:44:54,608 --> 00:44:56,782
それは---それは---それは
探しに行きたい人。

992
00:44:57,782 --> 00:45:00,956
それで、ちょっと一人の女の子の男ですか？

993
00:45:01,086 --> 00:45:03,130
それは存在することではありません
一人娘の男。

994
00:45:03,260 --> 00:45:06,608
ただ、彼女は――
彼女は本当に可愛い女の子でした。

995
00:45:06,739 --> 00:45:07,695
彼女を見つけたいです。

996
00:45:07,826 --> 00:45:09,130
- ええ...
- それの何が問題なのですか？

997
00:45:09,260 --> 00:45:10,869
後で彼女を探します。

998
00:45:11,000 --> 00:45:12,739
<i>チョークアップしました
ジークの不機嫌な気分</i>

999
00:45:12,869 --> 00:45:14,565
<i>ただ年をとっただけだ</i>

1000
00:45:14,695 --> 00:45:16,347
<i>それで私は自分のことを確認しました
シーンページ</i>

1001
00:45:16,478 --> 00:45:20,000
<i>考えられるメッセージについては
フィオナから連絡がありましたが、何も見えませんでした。</i>

1002
00:45:20,130 --> 00:45:22,478
<i>しかし、このしつこい質問は
頭の中をグルグル回っていた</i>

1003
00:45:22,608 --> 00:45:27,173
<i>打ち寄せる波のように、
なぜジークがここにいるのですか？</i>

1004
00:45:27,304 --> 00:45:29,608
<i>なぜジークがここにいるのですか?</i>

1005
00:45:29,739 --> 00:45:33,130
<i>なぜジークがここにいるのですか?</i>

1006
00:45:33,260 --> 00:45:35,434
<i>つまり、持っていませんでした
これ以上の許可の問題</i>

1007
00:45:35,565 --> 00:45:38,130
<i>あるいはツアー係員が忍び寄る
私を追い出そうとして</i>

1008
00:45:38,260 --> 00:45:39,739
<i>では、なぜジークがここにいたのですか</i>

1009
00:45:39,869 --> 00:45:42,521
<i>そして何が運転していたのか
彼のとんでもない行動は？</i>

1010
00:45:42,652 --> 00:45:44,695
やあ、太った、車に乗せてほしい！

1011
00:45:47,347 --> 00:45:48,869
車に乗るだけですか？

1012
00:45:49,000 --> 00:45:51,086
その理由を知る大きな手がかりが得られました

1013
00:45:51,217 --> 00:45:54,782
ジークが私を訪問させてくれたので
ツアー友人のニトロス・ネッド。

1014
00:45:56,260 --> 00:45:57,608
<i>びっくりしました
ジークはニトロス・ ネッド</i>を呼び出しました

1015
00:45:57,739 --> 00:45:59,304
<i>単なるツアー友達</i>

1016
00:45:59,434 --> 00:46:02,608
<i>母がいつも言っていたから
ネッドとジークは結ばれました。</i>

1017
00:46:02,739 --> 00:46:05,608
<i>ナイトラス・ネッドが最も有名だった
最速のバルーンフィラー</i>

1018
00:46:05,739 --> 00:46:07,217
<i>ツアー中</i>

1019
00:46:07,347 --> 00:46:10,347
<i>そしてスコッツデールのシェルパであるジーク、
彼のアシスタントだった</i>

1020
00:46:10,478 --> 00:46:12,260
<i>ネッドが母に与えた亜硝酸
風船</i>

1021
00:46:12,391 --> 00:46:15,260
それが彼女をジークの腕の中に送り込んだ
そして彼女の人生に。

1022
00:47:10,695 --> 00:47:11,869
<i>私たちの訪問
墓場へ</i>

1023
00:47:12,000 --> 00:47:14,217
<i>本当にジークを動揺させたようだった</i>

1024
00:47:14,347 --> 00:47:16,565
<i>でも私たちは別れを告げました
ニトロス・ ネッド</i>へ

1025
00:47:16,695 --> 00:47:18,478
<i>記念ショットもいくつかあります</i>

1026
00:47:19,608 --> 00:47:20,826
<i>こちらがよろしくです、ネッド。</i>

1027
00:47:20,956 --> 00:47:22,521
また？

1028
00:47:22,652 --> 00:47:26,130
<i>風船をありがとう
母をハイにさせる</i>

1029
00:47:26,260 --> 00:47:27,739
<i>たとえあなたがクソだったとしても。</i>

1030
00:47:34,565 --> 00:47:35,826
<i>私はジークを押しました
1 つと 2 つ</i>

1031
00:47:35,956 --> 00:47:37,782
<i>サラトガ スプリングスに連れて行ってもらうため</i>

1032
00:47:37,913 --> 00:47:41,086
<i>それで私たちは次のことを確認できました
私たちはシェイクダウン ストリートにいた</i>

1033
00:47:41,217 --> 00:47:43,869
<i>そしてできれば見ることができました
フィオナ。</i>

1034
00:47:48,478 --> 00:47:50,086
本当に、その男の
本当に私たちのおかげです。

1035
00:47:54,608 --> 00:47:55,826
さて、この男を見てください。

1036
00:47:55,956 --> 00:47:56,913
あなたのことは知りませんが、

1037
00:47:57,043 --> 00:47:58,391
でも麻薬だと思う
が始まっています。

1038
00:47:58,521 --> 00:47:59,434
どっち？

1039
00:47:59,565 --> 00:48:00,782
緑色のもの。

1040
00:48:00,913 --> 00:48:02,695
うん。

1041
00:48:02,826 --> 00:48:04,434
ええ、彼らはおそらくそうでしょう
キックイン。

1042
00:48:04,565 --> 00:48:05,956
ただ、ええと、しっかり座ってください。

1043
00:48:06,086 --> 00:48:07,608
いやあ、本当に回り道ができたんだ。

1044
00:48:07,739 --> 00:48:08,913
高速道路。

1045
00:48:10,086 --> 00:48:11,434
高速道路。

1046
00:48:11,565 --> 00:48:13,130
最後の20分みたいに
私の人生が戻ってきました。

1047
00:48:13,260 --> 00:48:15,260
ええ、私もです。

1048
00:48:15,391 --> 00:48:17,565
ポイントをあげておきました。
奪ってるんだよ。

1049
00:48:17,695 --> 00:48:18,739
あなたは彼に点を与えましたか？

1050
00:48:18,869 --> 00:48:20,173
まあ、最初はそうでしたが、

1051
00:48:20,304 --> 00:48:21,956
それから動き始めたから
時速約50マイル、

1052
00:48:22,086 --> 00:48:24,521
そしてまた行き詰まってしまいました
そしてそして--

1053
00:48:24,652 --> 00:48:26,782
そうですね、そうすべきだと思います
これで1点以上を奪える。

1054
00:48:26,913 --> 00:48:27,565
2つ持ち帰る？

1055
00:48:27,695 --> 00:48:28,478
うん。

1056
00:48:31,000 --> 00:48:33,260
えー、皆さん、それで、えー、
そして私は入るつもりです

1057
00:48:33,391 --> 00:48:34,478
そしてコーヒーを飲みましょう。

1058
00:48:34,608 --> 00:48:35,521
カメラが回りますよ。

1059
00:48:35,652 --> 00:48:36,956
マイクが動き出すよ。

1060
00:48:37,086 --> 00:48:41,434
だから、ええと、解放してもいいのです。

1061
00:48:41,565 --> 00:48:43,173
口コミを調べてみましょう
Resse's-- Resse's Coffee で。

1062
00:48:43,304 --> 00:48:44,869
君たちは何でも欲しいんだ

1063
00:48:45,000 --> 00:48:46,913
この高価で素晴らしい
コーヒーショップ？

1064
00:48:47,043 --> 00:48:48,478
ああ、普通のコーヒー。

1065
00:48:49,826 --> 00:48:51,782
見ます
それは何についてですか。

1066
00:48:51,913 --> 00:48:53,782
さて、問題は、ご存知のとおり、

1067
00:48:53,913 --> 00:48:55,956
あなたが正しいと思います
フォルダー事件について--

1068
00:48:56,086 --> 00:48:57,347
- つまり、次回はできるのですが--
- はい。

1069
00:48:57,478 --> 00:48:59,086
なぜそれができないのか
クソを取得--

1070
00:48:59,217 --> 00:49:02,521
カメラマンを呼んでくるよ
レギュラーコーヒーができるのです。

1071
00:49:04,000 --> 00:49:06,391
取引ごとにチップを渡します
1日に1～2回訪問し、

1072
00:49:06,521 --> 00:49:07,782
少なくともフレンドリーになるように努めてください。

1073
00:49:07,913 --> 00:49:09,956
今日、マネージャーさんに言われました。
私が作ります

1074
00:49:10,086 --> 00:49:11,434
従業員が不快になる。

1075
00:49:11,565 --> 00:49:12,826
彼が作ったかどうか考えてみてください
不快な。

1076
00:49:12,956 --> 00:49:14,304
- まあ、まあ、延期してください --
- え、Defer 2 についてはどうですか?

1077
00:49:14,434 --> 00:49:15,913
延期 1 と延期 2。

1078
00:49:18,260 --> 00:49:20,565
男。

1079
00:49:20,695 --> 00:49:22,739
つまり、私たちはそれを手に入れようとしているのです
コンサートへ。

1080
00:49:22,869 --> 00:49:23,826
わかりました、まあ、まあ、
知っていますか？

1081
00:49:23,956 --> 00:49:24,565
それについては後で話します、はい。

1082
00:49:24,695 --> 00:49:25,782
素晴らしい。

1083
00:49:29,521 --> 00:49:30,869
よし、全員分かった...
コーヒーはある？

1084
00:49:31,000 --> 00:49:31,695
わかりました、
私たちはコーヒーを手に入れた。

1085
00:49:31,826 --> 00:49:33,521
- うん。
- 素晴らしい。

1086
00:49:33,652 --> 00:49:35,956
- 私は--私はあなたを--背の高い--を手に入れました
- はい、ありがとう、ありがとう。

1087
00:49:36,086 --> 00:49:37,217
エチオピアの黒人。

1088
00:49:37,347 --> 00:49:38,173
これには指紋が付いています。

1089
00:49:38,304 --> 00:49:39,173
うん。

1090
00:49:40,434 --> 00:49:42,565
<i>すべての回り道を経て
そしてコーヒーは止まります。</i>

1091
00:49:42,695 --> 00:49:45,347
<i>絶対に成功しないと思ってた
ショーに間に合うように</i>

1092
00:49:45,478 --> 00:49:48,304
<i>でも、5 時間早く到着しました。</i>

1093
00:49:48,434 --> 00:49:51,565
<i>それで私たちはみんなホテルで昼寝をしました
サラトガ スプリングスで。</i>

1094
00:49:51,695 --> 00:49:54,478
<i>これも次のようにする必要があります
ジークにとって本当に素晴らしいショーでした。</i>

1095
00:49:54,608 --> 00:49:57,260
<i>ここが会場だから
彼と私の母</i>のこと

1096
00:49:57,391 --> 00:49:59,304
<i>カップルで一緒に行きました
初めて</i>

1097
00:49:59,434 --> 00:50:01,173
<i>グレイトフル デッドを見るため</i>

1098
00:50:01,304 --> 00:50:03,130
<i>それは誰にもわかりません</i>

1099
00:50:03,260 --> 00:50:05,782
<i>もしかしたらついに遭遇するかもしれない
フィオナ、 こちら</i>

1100
00:50:05,913 --> 00:50:08,347
<i>そしてコンサートで彼女に会いましょう
またはシェイクダウン ストリートでも。</i>

1101
00:50:09,652 --> 00:50:11,913
<i>愛は空中に漂っている
サラトガ スプリングスで。</i>

1102
00:50:12,043 --> 00:50:13,086
<i>それは感じます。</i>

1103
00:50:13,217 --> 00:50:14,391
わかりました。わかった。

1104
00:50:16,956 --> 00:50:20,695
でも--それで私は目が覚めました、ええと、
ご存知のように、ジークがいなくなってしまいました。

1105
00:50:20,826 --> 00:50:24,217
それで私が理解していることは
それはディファー2ですか

1106
00:50:24,347 --> 00:50:26,130
さらにコーヒーを飲みに行きました、

1107
00:50:26,260 --> 00:50:28,826
それでジークは彼と一緒に行きました。

1108
00:50:28,956 --> 00:50:32,869
現場のケニー・ロイス。
ああ、もう5時間経ちました。

1109
00:50:33,000 --> 00:50:36,043
えー、私は、えー、飲んでます
ここホテルの部屋です。

1110
00:50:38,521 --> 00:50:40,826
もう5時半になりました
時間、

1111
00:50:40,956 --> 00:50:43,739
ああ、私は何も持っていない
ジークから。

1112
00:50:43,869 --> 00:50:45,260
ゼ――ジーク？

1113
00:50:45,391 --> 00:50:46,173
うん。

1114
00:50:46,304 --> 00:50:47,478
- ジーク！
- 何？

1115
00:50:47,608 --> 00:50:49,478
なんてことだ
起こってるの？

1116
00:50:49,608 --> 00:50:51,739
左側
私のペニスは麻痺している。

1117
00:50:51,869 --> 00:50:53,782
なぜ左側なのか
あなたのペニスは麻痺していますか？

1118
00:50:53,913 --> 00:50:55,478
ほら、リリーパッドは不安になるよ、おい。

1119
00:50:55,608 --> 00:50:57,434
- 彼女は不安になります --
- 私はここにはいません。わかった。

1120
00:50:57,565 --> 00:50:59,130
これは役に立ちますよ、いいですか？

1121
00:50:59,260 --> 00:51:00,478
それはエクスタシーの別のタブですか?

1122
00:51:00,608 --> 00:51:01,869
確かにそうでした。

1123
00:51:03,608 --> 00:51:05,782
今回はごまかしはありませんが、
だからそれについては謝ります。

1124
00:51:05,913 --> 00:51:07,260
それは素晴らしいですね。

1125
00:51:07,391 --> 00:51:08,391
それは素晴らしいですね。

1126
00:51:08,521 --> 00:51:11,217
わかりました、まあ、
現場のケニー・ロイス。

1127
00:51:11,347 --> 00:51:14,043
1 回延期 1 と延期 2
準備はできています、

1128
00:51:14,173 --> 00:51:16,913
私たちは向かっています
サラトガスプリングスへ、

1129
00:51:17,043 --> 00:51:20,304
パフォーミングアーツセンター、
2日目の夜。

1130
00:51:20,434 --> 00:51:22,391
ではまた会いましょう。
これは素晴らしいことになるよ。

1131
00:51:22,521 --> 00:51:23,217
私は興奮しています。

1132
00:51:35,347 --> 00:51:37,695
<i>シェイクダウン以外では、
ジークと私はそれを飲みます。</i>

1133
00:51:41,478 --> 00:51:44,043
あなた、あなた、私たちは入ってきます。
それで、ええと...

1134
00:51:45,086 --> 00:51:46,434
あなたは――吐いているのですか？

1135
00:51:48,260 --> 00:51:49,739
投げてるの--

1136
00:51:51,434 --> 00:51:53,782
- ここにいます。
- おお。

1137
00:51:53,913 --> 00:51:56,434
サラトガスプリングス、第二夜。

1138
00:51:56,565 --> 00:51:57,956
私は...

1139
00:52:01,086 --> 00:52:02,956
それで、誰かが持っているのは--
誰かが大変な時間を過ごしている、

1140
00:52:03,086 --> 00:52:03,913
えっ、ジーク？

1141
00:52:04,043 --> 00:52:05,000
どう感じていますか、
ケニー？

1142
00:52:05,130 --> 00:52:06,304
いいえ、とても気分がいいです。

1143
00:52:06,434 --> 00:52:08,608
私は、私は、感じます、私は、感じます
クソ素晴らしい。

1144
00:52:08,739 --> 00:52:10,782
つまり、わかりません、例えば、
通常のエクスタシー--

1145
00:52:10,913 --> 00:52:13,652
昨日の私は、こんな感じでした。
ちょっと「ああ、そうだね」みたいな。

1146
00:52:13,782 --> 00:52:14,956
でも今はモリーと一緒に、

1147
00:52:15,086 --> 00:52:16,043
私はただ-のように、私は-感じています
私と同じように--

1148
00:52:17,521 --> 00:52:19,478
だからそれは次のようなものです
本当に気分が良いです。

1149
00:52:19,608 --> 00:52:21,173
ねえ、リリーが私の嘔吐物を食べてるよ。

1150
00:52:21,304 --> 00:52:22,826
いいえ、それは良くありません。

1151
00:52:22,956 --> 00:52:24,826
なぜ...なぜそうするのですか
クソそんなことしたことある？

1152
00:52:24,956 --> 00:52:26,304
私はしませんでした。
彼女はそこにやって来た。

1153
00:52:26,434 --> 00:52:27,608
ええ、でもなぜそうするのですか
ただ--なぜ--

1154
00:52:27,739 --> 00:52:28,956
あなたは彼女のリードを放しました。

1155
00:52:29,086 --> 00:52:30,652
まあ、私は彼女にさせませんでした
リードが行きます。

1156
00:52:30,782 --> 00:52:32,260
それで、彼女はあなたの嘔吐物を食べたばかりですか？

1157
00:52:32,391 --> 00:52:33,956
うん。

1158
00:52:34,086 --> 00:52:35,565
ジーク、大丈夫？
このうちのどれか？

1159
00:52:35,695 --> 00:52:37,652
いいですか、これは、そうです、
これはほんの少しの間です、

1160
00:52:37,782 --> 00:52:39,826
- そのうちの 1 つですか?
- はい、これは--

1161
00:52:39,956 --> 00:52:41,260
リリーパッド。リリーパッド。

1162
00:52:41,391 --> 00:52:42,782
これはひどいことだ。
私はそれを扱うことができます。

1163
00:52:42,913 --> 00:52:44,391
リリーパッド、逃げて
クソ嘔吐から！

1164
00:52:44,521 --> 00:52:45,304
離れてください--

1165
00:52:45,434 --> 00:52:46,739
入手...

1166
00:52:46,869 --> 00:52:49,304
わかった、そこから離れて――
嘔吐物から離れてください。

1167
00:52:51,869 --> 00:52:53,391
これなら全然対応できますよ。

1168
00:52:53,521 --> 00:52:55,217
えー、これは、えー、

1169
00:52:55,347 --> 00:52:57,434
だから、でもこれは
現場のケニー・ロイス。

1170
00:52:57,565 --> 00:53:01,260
そして、えー、ここにいます、
サラトガスプリングス、第二夜。

1171
00:53:01,391 --> 00:53:05,434
ああ、ジーク、明らかに、
彼の調子は、まあ、良くありません。

1172
00:53:05,565 --> 00:53:08,000
ああ、またね、だって、
ほら、5時間だよ、あなたは--

1173
00:53:08,130 --> 00:53:09,695
君たちは5時間だった
クソ行方不明。

1174
00:53:11,521 --> 00:53:12,347
そして、ええと、ご存知のとおり、
ここにいるのは、ご存知のとおり、

1175
00:53:12,478 --> 00:53:14,086
私たちは現れています
少し遅れました。

1176
00:53:14,217 --> 00:53:16,000
僕らは渡っていくよ
森の中を通って。

1177
00:53:16,130 --> 00:53:17,565
ダニに対して勇気を出していきましょう。

1178
00:53:17,695 --> 00:53:18,608
私たちは勇気を出して、
だって私たちはニューヨークにいるのだから。

1179
00:53:18,739 --> 00:53:20,434
ダニ？

1180
00:53:20,565 --> 00:53:21,608
ダニに対して勇気を出してください。

1181
00:53:21,739 --> 00:53:23,260
勇気を持って挑戦してみます...

1182
00:53:29,478 --> 00:53:32,434
ジーク、あなたはこれだと思います
もしかしてモリー？

1183
00:53:37,956 --> 00:53:38,739
大丈夫ですか？

1184
00:53:39,826 --> 00:53:41,304
ねえ、ええと、リル、リリーはそれを理解します。

1185
00:53:43,000 --> 00:53:45,608
私はそう思います-私はそう思います-私はそうではありません-

1186
00:53:45,739 --> 00:53:48,086
そうは思わない
クソモリーは何でもいいよ。

1187
00:53:48,217 --> 00:53:50,217
ええ、まあ、つまり、
飲み物をたくさん持っていますね。

1188
00:53:50,347 --> 00:53:51,521
それは良くないと思います。

1189
00:53:51,652 --> 00:53:53,565
それは良くないと思いますが、
ジーク。

1190
00:53:54,739 --> 00:53:57,956
ジーク、一体どうしたんだろう
このようなインタビューをするのですか？

1191
00:53:58,086 --> 00:53:59,695
ジーク、一体何なの？

1192
00:54:00,173 --> 00:54:01,478
わからない。

1193
00:54:03,000 --> 00:54:04,956
<i>いずれにせよ、私たちは人員を確保しました
そして私たちの道を見つけました</i>

1194
00:54:05,086 --> 00:54:06,565
<i>シェイクダウンへ</i>

1195
00:54:06,695 --> 00:54:08,695
<i>フェンスの穴から
人々と話すため</i>

1196
00:54:08,826 --> 00:54:09,956
ここ？

1197
00:54:10,086 --> 00:54:10,608
右。
そう、この下にあるんです。

1198
00:54:15,956 --> 00:54:17,434
- ジーク、大丈夫？
- 絶好調です。

1199
00:54:17,565 --> 00:54:19,391
分かった、ジーク、わかってるよ--
まるで--私の--私の--

1200
00:54:19,521 --> 00:54:22,000
本当に感じられない
今の私の足。

1201
00:54:22,130 --> 00:54:23,869
何が起こっているのか分かりませんが、
でも、例えば、だから--

1202
00:54:24,000 --> 00:54:25,347
これは典型的な暴動だよ、ケニー。

1203
00:54:28,000 --> 00:54:29,565
何が入っているのか
そのブリーフケースは？

1204
00:54:29,695 --> 00:54:30,739
すべて！

1205
00:54:30,869 --> 00:54:31,739
すべて。

1206
00:54:35,391 --> 00:54:36,695
ああ、なんてことだ、何が起こっているの
そこに？

1207
00:54:36,826 --> 00:54:39,565
わかりました、
それで私たちはシェイクダウンストリートにいます。

1208
00:54:39,695 --> 00:54:41,826
ケニー・ロイスとの現場にて。

1209
00:54:41,956 --> 00:54:45,173
そして、ええと、これは、ええと、ええと、ジークです。

1210
00:54:45,304 --> 00:54:47,913
イエス・キリスト！
あなたはまったく正しく見えません。

1211
00:54:48,043 --> 00:54:49,130
リリーパッドです。

1212
00:54:49,260 --> 00:54:51,130
[歪んだ]スイレンの葉。
こんにちは。スイレンのパッ​​ド。

1213
00:54:51,260 --> 00:54:52,478
[歪んで] ああ、パッド、
挨拶したいですか？

1214
00:54:52,608 --> 00:54:53,782
スイレンのパッ​​ド。

1215
00:54:53,913 --> 00:54:55,434
こんにちは、リリーパッド。
とても可愛いですね。

1216
00:54:55,565 --> 00:54:56,869
とてもたくさんの人がいるのに、
ジークはもう、ああ、

1217
00:54:57,000 --> 00:54:59,826
彼はただ

1218
00:55:02,521 --> 00:55:04,478
ああ、なんてことだ。

1219
00:55:04,608 --> 00:55:08,000
ああ、なんてことだ、ジーク、一体どういうことだ
あなたと一緒に起こっていますか？

1220
00:55:08,130 --> 00:55:08,869
見た目が良くありません。

1221
00:55:14,304 --> 00:55:16,391
<i>私の最悪の恐怖
が確認されました</i>

1222
00:55:16,521 --> 00:55:19,739
<i>ジークは休みだった、
ちょっと悪い旅に出ました。</i>

1223
00:55:21,608 --> 00:55:23,391
<i>バッドトリップが発生する
幻覚剤を服用することによって</i>

1224
00:55:23,521 --> 00:55:25,173
<i>ネガティブな心の空間で</i>

1225
00:55:25,304 --> 00:55:28,173
<i>最初の明らかな兆候
失禁する可能性があります</i>

1226
00:55:28,304 --> 00:55:30,869
<i>大量の発汗、
精神的混乱</i>

1227
00:55:31,000 --> 00:55:33,391
<i>運動能力の障害、
そして動けなくなること。</i>

1228
00:55:34,695 --> 00:55:36,043
<i>おそらくそれが原因でした
思い出によって</i>

1229
00:55:36,173 --> 00:55:38,869
<i>サラトガ スプリングスの母と</i>

1230
00:55:39,000 --> 00:55:41,130
<i>またはお墓参りから
長い間行方不明だった友人の</i>

1231
00:55:41,260 --> 00:55:43,086
<i>ニトロス・ネッド</i>

1232
00:55:43,217 --> 00:55:47,391
<i>誰が知っていますか?
しかし、彼は悪い旅をしていました。</i>

1233
00:55:47,521 --> 00:55:49,739
<i>ジーク、スコッツデールのシェルパ、
いつも言っていた</i>

1234
00:55:49,869 --> 00:55:51,826
<i>「デッドヘッズがいるとき」
悪い旅行中</i>

1235
00:55:51,956 --> 00:55:54,434
<i>彼らは指導、思いやり、
そして理解すること。」</i>

1236
00:55:54,565 --> 00:55:56,652
車に乗りなさい。
車に乗りなさい。

1237
00:55:56,782 --> 00:55:59,739
<i>延期 1 および延期以降
2 人はまだカメラを持っていました。</i>

1238
00:55:59,869 --> 00:56:04,217
<i>私はその大義を取り上げました。
ジークは生涯を通じて私のために尽くしてくれました。</i>

1239
00:56:04,652 --> 00:56:06,260
君はまったくの失敗者だよ！

1240
00:56:06,391 --> 00:56:08,739
君は気を失った
クソ野郎の上で--

1241
00:56:08,869 --> 00:56:10,347
ジーク、見てください。

1242
00:56:10,478 --> 00:56:12,217
<i>私はあなたに言うことができます
個人的に</i>

1243
00:56:12,347 --> 00:56:14,173
<i>ある悪い旅行
別の事態につながる可能性があります</i>

1244
00:56:14,304 --> 00:56:15,347
さあ、行きましょう。

1245
00:56:15,478 --> 00:56:16,347
<i>そしてジークが私を連れて行ってくれました
彼</i>

1246
00:56:16,478 --> 00:56:18,000
クソ車に乗れ！

1247
00:56:18,130 --> 00:56:20,565
<i>悪い症状のその他の症状
旅行には</i>が含まれます

1248
00:56:20,695 --> 00:56:23,739
<i>感情的な分離
不安定な気分の変動</i>

1249
00:56:23,869 --> 00:56:26,869
<i>しかし、ジークがいつも言っていたように、
「どんな悪い旅行でも、</i>

1250
00:56:27,000 --> 00:56:28,347
<i>通常、あなたは何も知らない状態です</i>

1251
00:56:28,478 --> 00:56:30,869
<i>一度許可できたら
あなたの悪魔をすべて追い出しなさい。」</i>

1252
00:56:31,000 --> 00:56:32,608
<i>私の場合は、
脳みそを吐き出す</i>

1253
00:56:32,739 --> 00:56:33,608
<i>そして番組を見逃してしまった</i>

1254
00:56:33,739 --> 00:56:35,086
ああ、なんてことだ。

1255
00:56:35,217 --> 00:56:37,434
ええと、私は気にしません、
ジーク、私はそうではありません...

1256
00:56:37,565 --> 00:56:40,391
ああ、クソ。

1257
00:56:40,739 --> 00:56:42,130
やあ、ケニー。

1258
00:56:42,260 --> 00:56:44,391
<i>私たちはその番組を見逃しました
サラトガ スプリングスで</i>

1259
00:56:44,521 --> 00:56:46,000
<i>そして私は入手を逃しました
あらゆるインタビュー。</i>

1260
00:56:46,130 --> 00:56:47,478
あの匂いは何ですか？

1261
00:56:47,608 --> 00:56:49,826
<i>そして私は逃した
フィオナに会えるチャンスだ。</i>

1262
00:56:49,956 --> 00:56:51,521
犬の糞のような臭いがする。

1263
00:56:51,652 --> 00:56:54,173
<i>匂いはなかった
サラトガの空気に漂う愛</i>

1264
00:56:54,304 --> 00:56:58,565
<i>ゲロの匂いだけ、
小便、そしてクソ。</i>

1265
00:56:58,695 --> 00:56:59,521
そうだね。

1266
00:57:00,826 --> 00:57:02,217
何てことだ。

1267
00:57:07,347 --> 00:57:09,869
<i>サラトガ スプリングスは可能性がある
バッドトリップで失敗した</i>

1268
00:57:10,000 --> 00:57:11,521
<i>しかし、私たちにはボストンがありました
およびニューヨーク市</i>

1269
00:57:11,652 --> 00:57:12,739
<i>まだ私たちの視界にあります</i>

1270
00:57:33,434 --> 00:57:34,739
<i>予定通りでした
ボストンに到着するために</i>

1271
00:57:34,869 --> 00:57:36,347
<i>しかし悪い旅は続いた</i>

1272
00:57:36,478 --> 00:57:38,260
<i>ボストン公演を見逃したので
1 週間まで</i>

1273
00:57:38,391 --> 00:57:39,739
おい、ジーク。

1274
00:57:39,869 --> 00:57:41,347
はぁ？

1275
00:57:41,478 --> 00:57:43,000
そうあるべきではないでしょうか
そこでデッドアンドカンパニーのショーがあるのですか？

1276
00:57:43,130 --> 00:57:44,086
ああ。

1277
00:57:44,217 --> 00:57:46,217
ここには誰もいない、
ジーク。

1278
00:57:46,347 --> 00:57:49,521
ええ、それはそれまでではありません、例えば、
24日から25日までボストンで。

1279
00:57:50,652 --> 00:57:52,173
それは、ええと...

1280
00:57:52,304 --> 00:57:55,913
それは来週です。
それは次の週末です。

1281
00:57:56,043 --> 00:57:57,652
何だよ、ジーク？

1282
00:58:02,304 --> 00:58:03,478
つまり、私たちがここにいる間、

1283
00:58:03,608 --> 00:58:05,739
少なくともギャロップには乗れるだろう
ランズダウンで。

1284
00:58:05,869 --> 00:58:06,782
来て。

1285
00:58:09,826 --> 00:58:13,347
アッタボーイ、ジーク。
アタ少年。

1286
00:58:19,521 --> 00:58:21,478
<i>ジークと話そうとした
旅行の様子について</i>

1287
00:58:21,608 --> 00:58:24,739
<i>脱線していました
私たちが街をうろうろしながら</i>

1288
00:58:24,869 --> 00:58:26,434
<i>しかし、私はどこにも到達できませんでした。</i>

1289
00:58:28,130 --> 00:58:30,000
はい、今日で3日目です
あなたは私に最高のエクスタシーを与えてくれました

1290
00:58:30,130 --> 00:58:32,000
そして...

1291
00:58:32,130 --> 00:58:33,956
昨日、

1292
00:58:34,086 --> 00:58:37,130
私たちは想定されていた
サラトガスプリングスへ行きます。

1293
00:58:37,260 --> 00:58:42,521
最前列の席があるって言ってたけど、
そしてあなたは自分自身に腹を立てました、

1294
00:58:42,652 --> 00:58:45,347
それから君は嘔吐した
シェイクダウン中ずっと。

1295
00:58:47,608 --> 00:58:49,478
いったい何が悪いの？

1296
00:58:51,260 --> 00:58:53,173
よくご存知ですね。

1297
00:58:57,130 --> 00:59:01,347
足から小便が流れ落ちて、

1298
00:59:01,478 --> 00:59:04,956
ジャケット全体に嘔吐しました、

1299
00:59:05,086 --> 00:59:07,565
そしてあなたは言いました
いくつかの痛いこと。

1300
00:59:07,695 --> 00:59:10,217
私のことをすべて知っていると思いますか？

1301
00:59:10,347 --> 00:59:12,304
ふりはしないよ
孤児についてすべてを知る

1302
00:59:12,434 --> 00:59:14,434
ただ見てたから
小さな孤児のアニー

1303
00:59:14,565 --> 00:59:18,217
クソステージの上で、
そしてどの曲も歌えます。

1304
00:59:18,347 --> 00:59:23,173
だから、ただそれだけの理由で
ミュージカル『アニー』を観てきました。

1305
00:59:23,304 --> 00:59:25,000
あなたの人生について知っていますか？

1306
00:59:28,304 --> 00:59:29,652
それは意味がありますか？

1307
00:59:29,782 --> 00:59:31,304
何？

1308
00:59:35,869 --> 00:59:37,391
ああ、くそったれ。

1309
00:59:37,521 --> 00:59:39,565
<i>彼の頑固さ
本当のことについて話す</i>

1310
00:59:39,695 --> 00:59:42,652
<i>映画の原因となったのは、
私の現場レポート</i>

1311
00:59:42,782 --> 00:59:45,782
<i>そして旅全体が苦しむことになる。</i>

1312
00:59:45,913 --> 00:59:50,173
<i>もしかしたらそれはエクスタシーだったのかもしれない、
しかし、私には一瞬の明晰さがありました。</i>

1313
00:59:50,304 --> 00:59:51,826
<i>思い切った行動をする必要があった</i>

1314
00:59:51,956 --> 00:59:54,304
<i>この旅行とジークを手に入れるために
軌道に戻ります。</i>

1315
00:59:55,521 --> 00:59:58,217
<i>それでは数日後には
ニューヨーク市のショーの前</i>

1316
00:59:58,347 --> 01:00:01,652
<i>私はジークに悪魔祓いをしなければならないと言いました
このツアーの彼の悪魔</i>

1317
01:00:01,782 --> 01:00:03,826
<i>それが彼につきまとっていました。</i>

1318
01:00:03,956 --> 01:00:05,217
<i>その時、ジークはついに私にこう言いました</i>

1319
01:00:05,347 --> 01:00:07,130
<i>彼がディファーズを持って行った場所
5 時間</i>

1320
01:00:07,260 --> 01:00:09,000
<i>サラトガ スプリングスにて</i>

1321
01:00:10,000 --> 01:00:11,695
<i>ジークはその場所へ行きました
彼と私の母</i>がいる場所

1322
01:00:11,826 --> 01:00:15,130
<i>よく逃げて何を持っていた
彼はピック・アンド・ポークと呼んだ。</i>

1323
01:00:15,260 --> 01:00:17,478
<i>残念ながら、
ロマンチックなピクニック スポット</i>

1324
01:00:17,608 --> 01:00:20,086
<i>今はドッグパークだった
高速道路の脇で。</i>

1325
01:00:21,739 --> 01:00:24,000
<i>この記憶の喪失
ジークにとっては耐えられないほどだった</i>

1326
01:00:24,130 --> 01:00:26,739
<i>そしてこれが彼が言った理由です
なぜ彼は私たちをめちゃくちゃにしたのか</i>

1327
01:00:26,869 --> 01:00:29,130
<i>そしてツアーを傾けます。</i>

1328
01:00:29,260 --> 01:00:32,956
<i>私は足を下ろしました。
この騒乱は終わらせなければなりませんでした。</i>

1329
01:00:33,086 --> 01:00:36,130
<i>彼は私のツアーを台無しにしていました、
私の映画、すべて。</i>

1330
01:00:36,260 --> 01:00:37,347
<i>彼らはここにいます。</i>

1331
01:00:37,478 --> 01:00:38,304
<i>それを伝えてみませんか
今？</i>

1332
01:00:38,434 --> 01:00:39,869
<i>彼らはここにいます。</i>

1333
01:00:40,000 --> 01:00:42,521
<i>ジークは同意し、私たちは行きました
ジークが</i>と呼ぶ儀式を通して

1334
01:00:42,652 --> 01:00:44,347
<i>精神的な浄化
そして離脱</i>

1335
01:00:44,478 --> 01:00:46,695
<i>暗いマザーコンプレックスから</i>

1336
01:00:46,826 --> 01:00:49,739
<i>この儀式のプロセス
いくつかの段階が含まれます</i>

1337
01:00:49,869 --> 01:00:52,130
<i>ステージ 1 が最初に達成する
啓発</i>

1338
01:00:52,260 --> 01:00:53,956
<i>サイケデリックを通じて</i>

1339
01:00:54,086 --> 01:00:56,130
<i>そして習慣を浄化する
あらゆるネガティブな執着から</i>

1340
01:00:56,260 --> 01:00:59,173
<i>精製水または聖水で。</i>

1341
01:00:59,304 --> 01:01:01,086
<i>酸性の地元のコインランドリー
十分でしょう</i>

1342
01:01:01,217 --> 01:01:02,173
<i>初期段階用</i>

1343
01:01:08,608 --> 01:01:15,695
音楽をかけるつもりです、
そして私はあなたが狂ってほしいです。

1344
01:01:17,782 --> 01:01:20,000
<i>第 2 段階では、
裸になる</i>

1345
01:01:20,130 --> 01:01:21,217
<i>あなたが生まれた日のように</i>

1346
01:01:21,347 --> 01:01:23,130
<i>そして聖域を見つける
または洞窟</i>

1347
01:01:23,260 --> 01:01:26,217
<i>神聖なダンスをすること
霊薬を使って</i>

1348
01:01:28,478 --> 01:01:30,739
<i>ホテルの部屋にあるボクサーパンツ
およびツアーエンハンサー</i>

1349
01:01:30,869 --> 01:01:32,260
<i>これらの要件を満たしている</i>

1350
01:01:33,956 --> 01:01:35,521
こちらがフィオナです。

1351
01:01:36,478 --> 01:01:37,739
こんにちは、フィオナ。

1352
01:01:37,869 --> 01:01:39,043
私は気づきました

1353
01:01:39,173 --> 01:01:40,782
これはすべて本当にチャンスだった
ジークのために

1354
01:01:40,913 --> 01:01:42,608
小便と嘔吐物をすべてきれいにするために
彼の服を脱ぐ

1355
01:01:42,739 --> 01:01:44,782
サラトガスプリングス出身、

1356
01:01:44,913 --> 01:01:46,391
ホテルの部屋に閉じこもった
3日間

1357
01:01:46,521 --> 01:01:48,217
すべての薬物を取り除くために
ジークが連れてきた

1358
01:01:48,347 --> 01:01:49,565
彼のブリーフケースの中に、

1359
01:01:49,695 --> 01:01:52,130
しかし彼にとって最も重要なことは
折り合いをつける

1360
01:01:52,260 --> 01:01:54,782
彼のものを失ったことで
そして唯一の本当のツアー同行者、

1361
01:01:54,913 --> 01:01:55,956
私の母。

1362
01:01:56,086 --> 01:01:58,608
それは見えません
とても魅力的です。

1363
01:01:58,739 --> 01:02:00,086
それはシャアだ――ああ、
チャールズ島。

1364
01:02:00,217 --> 01:02:01,826
わかった。

1365
01:02:01,956 --> 01:02:03,173
<i>最終ステージ
この儀式を完了することは</i>

1366
01:02:03,304 --> 01:02:05,434
<i>捧げ物をすることによって
神々に。</i>

1367
01:02:05,565 --> 01:02:08,521
<i>それで私たちはギャロップをビーチに残しました
母の追悼</i>

1368
01:02:08,652 --> 01:02:10,695
<i>彼女は海が好きだったから</i>

1369
01:02:10,826 --> 01:02:14,043
<i>それに関してはとても良い気分でした。
ジークもそうだったと思います。</i>

1370
01:02:17,913 --> 01:02:22,304
ケニー！
ケニー、遅れたよ、おい。

1371
01:02:22,434 --> 01:02:24,478
何が--何が起こっているのですか？

1372
01:02:24,608 --> 01:02:26,695
おい、チェックアウトは、
1時間前とか。

1373
01:02:26,826 --> 01:02:28,043
君たちは昨夜何をしたの?

1374
01:02:30,260 --> 01:02:31,913
さて、ちょうど...
私たちはちょうど--

1375
01:02:32,043 --> 01:02:33,695
私たちはちょうどブリトーを食べたところです、そして--
そして--

1376
01:02:35,826 --> 01:02:36,608
ジーク？

1377
01:02:49,695 --> 01:02:51,521
ジーク、何が起こっているの？

1378
01:02:52,391 --> 01:02:53,478
ジーク！

1379
01:02:53,608 --> 01:02:56,304
ギャロップを辞めました
ビーチで！

1380
01:02:56,434 --> 01:02:58,217
どういう意味ですか
ギャロップを辞めたの？

1381
01:03:02,521 --> 01:03:04,000
<i>ツアーを完全に完了した状態で
浄化</i>

1382
01:03:04,130 --> 01:03:06,391
<i>そしてジークの悪魔が迫り来る</i>

1383
01:03:06,521 --> 01:03:10,000
<i>もう帰る時間だった
ニューヨーク市へ向かう途中</i>

1384
01:03:10,130 --> 01:03:14,695
<i>現場のケニー・ロイス、
ミルフォード キャッシュからライブします。</i>

1385
01:03:14,826 --> 01:03:17,043
ギャロップ！

1386
01:03:42,391 --> 01:03:45,173
ああ、こちらはケニー・ロイスです
生き続けて、ええと、現場で

1387
01:03:45,304 --> 01:03:48,043
フラッシングとは何か、
ニューヨーク。

1388
01:03:48,173 --> 01:03:49,391
ええと、実は私は
考えるだろう

1389
01:03:49,521 --> 01:03:53,608
そうなるだろうと、えーっと、
ずっときれいです。

1390
01:03:53,739 --> 01:03:56,913
ああ、ジーク、気分はどうですか
昨夜の後ですか？

1391
01:04:00,434 --> 01:04:03,782
リリーパッドはギャロップを去りました
ビーチで。

1392
01:04:03,913 --> 01:04:05,347
まあ、それは正確には真実ではありません。

1393
01:04:05,478 --> 01:04:06,391
そう思います...

1394
01:04:06,521 --> 01:04:09,565
しかし、どうやら潮が来たようだ

1395
01:04:09,695 --> 01:04:13,478
そしてギャロップ--ギャロップ--
ギャロップ -- ギャロップは去っていきました。

1396
01:04:14,173 --> 01:04:17,000
そしておそらくギャロップはウィルソンと一緒に
今。

1397
01:04:17,130 --> 01:04:18,173
彼は、まるで、
海の馬、

1398
01:04:18,304 --> 01:04:19,956
それが問題だ、彼は--
それで彼は--

1399
01:04:20,086 --> 01:04:22,347
何の馬？

1400
01:04:22,478 --> 01:04:24,217
それでジークは――ジークはまだ動揺している
ギャロップを辞めることについて、

1401
01:04:24,347 --> 01:04:25,478
そして、えーっと...

1402
01:04:25,608 --> 01:04:28,304
しかし、これはケニー・ロイスです
現場で生きています。

1403
01:04:28,434 --> 01:04:31,260
私たちはシティ・フィールドに行くつもりだ、
ああ、数時間後には、

1404
01:04:31,391 --> 01:04:32,565
そして我々は攻撃するつもりだ
シェイクダウンストリート、

1405
01:04:32,695 --> 01:04:34,260
チェックしてみてください。

1406
01:04:42,652 --> 01:04:44,695
<i>私の母のもの
2 番目に好きな都市、</i>

1407
01:04:44,826 --> 01:04:47,826
<i>ロサンゼルスのみ、
ニューヨーク市</i>です。

1408
01:04:47,956 --> 01:04:49,217
<i>彼女は私に次のような話をしてくれました</i>

1409
01:04:49,347 --> 01:04:51,652
<i>素晴らしいグレイトフル・デッドのショー
彼女は</i>に行きました。

1410
01:04:51,782 --> 01:04:53,913
<i>エネルギーと匂いがどのように発生するか</i>

1411
01:04:54,043 --> 01:04:58,173
<i>そしてニューヨーク市の音
ちょうど調子に乗ったところです。</i>

1412
01:04:58,304 --> 01:05:00,869
<i>ジークは元気を出しているようだ
彼の歩みにも</i>

1413
01:05:01,000 --> 01:05:02,347
<i>今ではすべての悪魔が
いなくなってしまった</i>

1414
01:05:02,478 --> 01:05:03,739
今のところ、
私たちは時間に追われています。

1415
01:05:03,869 --> 01:05:06,173
シティ・フィールドに行かなければなりません。

1416
01:05:06,304 --> 01:05:08,565
私たちはそこに行かなければなりません、
いいね、いいね、いいね、いいね、いいね

1417
01:05:08,695 --> 01:05:09,913
そうですね、プロント。

1418
01:05:11,043 --> 01:05:12,434
準備はできています。

1419
01:05:12,565 --> 01:05:13,521
よし。
それで、出発する準備はできていますか？

1420
01:05:13,652 --> 01:05:14,608
準備はできています。

1421
01:05:23,565 --> 01:05:25,304
数分時間をください。

1422
01:05:27,434 --> 01:05:29,695
<i>まあ、もうすぐ終わります。</i>

1423
01:05:29,826 --> 01:05:32,608
<i>ジークと私が仕事を終えている間に
私たちの儀式、</i>

1424
01:05:32,739 --> 01:05:35,173
<i>Defer 2 が道順を取得しました
ショーへのアクセス方法について</i>

1425
01:05:35,304 --> 01:05:36,478
<i>地元の人から</i>

1426
01:05:36,608 --> 01:05:38,521
<i>道に迷いたくなかったから
ニューヨークで</i>

1427
01:05:38,652 --> 01:05:39,608
そうだね。

1428
01:05:39,739 --> 01:05:40,260
- ステンドグラス？
- うーん。

1429
01:05:40,391 --> 01:05:41,739
それが駅です。

1430
01:05:41,869 --> 01:05:44,391
マンハッタン行きの N 号線に乗ります
またはプラットホームを横切る W。

1431
01:05:44,521 --> 01:05:45,434
ワンストップですよ。

1432
01:05:45,565 --> 01:05:47,086
クイーンズボロプラザで下車

1433
01:05:47,217 --> 01:05:48,913
そしてプラットフォーム全体で、
7番電車に乗り換え

1434
01:05:49,043 --> 01:05:49,956
フラッシングへ。

1435
01:05:56,086 --> 01:05:57,869
<i>私たちが始めたとき
シティ フィールドへの冒険</i>

1436
01:05:58,000 --> 01:05:59,434
<i>本当に感じました
新たなエネルギー</i>

1437
01:05:59,565 --> 01:06:01,956
<i>暗いマザーコンプレックスから
浄化します。</i>

1438
01:06:02,086 --> 01:06:04,565
<i>♪マイ・デッド・サマー</i>

1439
01:06:04,695 --> 01:06:06,782
はい、そうです。
こっちだよ。

1440
01:06:06,913 --> 01:06:09,043
- イタリアーノですが。
- イタリアーノ。

1441
01:06:09,173 --> 01:06:09,956
そうじゃないですか
同じこと？

1442
01:06:10,086 --> 01:06:11,434
いいですか、それとも続行してください。

1443
01:06:11,565 --> 01:06:13,260
戻ったほうがいいかもしれない
英語に。

1444
01:06:13,391 --> 01:06:16,652
ジーク、コンティニューアを叩くな！

1445
01:06:16,782 --> 01:06:18,130
- オノラレ。
- 英語。

1446
01:06:18,260 --> 01:06:19,347
- よし。
- わかった。

1447
01:06:19,478 --> 01:06:21,000
ベルは受け付けられません。
一人乗り。

1448
01:06:21,130 --> 01:06:22,260
一人乗り
チケットのみ。

1449
01:06:22,391 --> 01:06:24,391
1 回の乗車は 2 人まで有効
何時間も。わかった。

1450
01:06:24,521 --> 01:06:25,130
それはどういう意味ですか？

1451
01:06:25,260 --> 01:06:26,434
クレジット c--

1452
01:06:26,565 --> 01:06:28,347
<i>Defer 2 が忘れたこと
言及する</i>

1453
01:06:28,478 --> 01:06:30,086
<i>それがこの旅だったのか
私たちを連れて行くつもりだった</i>

1454
01:06:30,217 --> 01:06:32,043
<i>6 つの異なる列車に乗ります。</i>

1455
01:06:47,391 --> 01:06:48,956
<i>真ん中までに
列車の石けり遊びの</i>

1456
01:06:49,086 --> 01:06:50,782
<i>完全な効果
ホテルの儀式</i>

1457
01:06:50,913 --> 01:06:52,260
<i>定着し始めました。</i>

1458
01:06:54,217 --> 01:06:56,260
<i>本当に欲しいのですが
儀式の段階</i>

1459
01:06:56,391 --> 01:06:58,173
<i>体操でした</i>

1460
01:06:58,304 --> 01:07:00,652
<i>車に乗った後だから
数日間</i>

1461
01:07:00,782 --> 01:07:02,434
<i>その演習を利用することもできたはずです。</i>

1462
01:07:08,434 --> 01:07:10,565
笑ってないよ、ジーク。
実は泣いているんです。

1463
01:07:10,695 --> 01:07:11,434
わかった。

1464
01:07:14,521 --> 01:07:15,391
ジッパーを閉めてください。

1465
01:07:18,739 --> 01:07:20,956
少し寝てください、いいですか？

1466
01:07:21,086 --> 01:07:23,434
- しばらくは安全ですか？
- 大丈夫。

1467
01:07:23,565 --> 01:07:26,043
- 安全ですか？
- はい、安全です。

1468
01:07:28,043 --> 01:07:29,826
あなたは何かを持っています
知らなかったのですが？

1469
01:07:31,130 --> 01:07:32,521
現場のケニー・ロイス。

1470
01:07:32,652 --> 01:07:35,782
ああ、フィオ、フィオ、フィオナ、
向かっています。

1471
01:07:35,913 --> 01:07:38,000
それで私たちは、えー、
私たちはそれを手に入れるつもりです--作ります-

1472
01:07:38,130 --> 01:07:39,913
そこにたどり着くよ
シティ・フィールドへ、そして――

1473
01:07:40,043 --> 01:07:40,826
クイーンズへ。

1474
01:07:40,956 --> 01:07:41,956
フィオナに言いましたか？

1475
01:07:42,086 --> 01:07:43,826
<i>でも、私はそれをやめました
一緒に</i>

1476
01:07:43,956 --> 01:07:45,260
<i>そして叫び声を上げました
フィオナ</i>へ

1477
01:07:45,391 --> 01:07:47,869
<i>希望を持って
彼女は私がニューヨークにいるのを見たそうです。</i>

1478
01:07:55,173 --> 01:07:56,478
<i>このツアーで学んだこと</i>

1479
01:07:56,608 --> 01:07:59,217
<i>そのほうが疲れますか
旅はそこに到達することです</i>

1480
01:07:59,347 --> 01:08:01,565
<i>その見返りは常に
素晴らしいショーです。</i>

1481
01:08:04,086 --> 01:08:05,565
<i>母の言いたいことはわかります</i>

1482
01:08:05,695 --> 01:08:09,260
<i>街の電気によって、
人々</i>

1483
01:08:09,391 --> 01:08:10,565
<i>とても爽快でした。</i>

1484
01:08:12,913 --> 01:08:14,347
ハイタッチしてもらいました！

1485
01:08:14,478 --> 01:08:15,913
そうだ、ハイタッチだ！

1486
01:08:16,043 --> 01:08:17,478
ここからはすべて下り坂です！

1487
01:08:24,478 --> 01:08:27,173
<i>シェイクダウンに近づいたとき、
群衆は正気の沙汰ではなかった。</i>

1488
01:08:27,304 --> 01:08:28,782
<i>それはほとんど暴動だった。</i>

1489
01:08:28,913 --> 01:08:29,956
<i>そこで私たちはその計画を放棄しました。</i>

1490
01:08:30,086 --> 01:08:31,695
<i>そして私たちは探しました
オンラインチケットの場合</i>

1491
01:08:31,826 --> 01:08:33,173
<i>ジークからのプレッシャーを取り除くため</i>

1492
01:08:33,304 --> 01:08:35,000
<i>最後の 2 つの後
失敗した試み</i>

1493
01:08:36,565 --> 01:08:40,478
わかりました、それでは延期 1、
延期 2、チェックアウト中です。

1494
01:08:40,608 --> 01:08:42,739
- 持っていますか？
- わかりました。

1495
01:08:42,869 --> 01:08:44,086
お前はそれを持っているんだ！

1496
01:08:44,217 --> 01:08:45,304
そう思います。行きましょう

1497
01:09:07,304 --> 01:09:09,173
やあ、皆さん、
ああ、ケニー・ロイスが現場にいる

1498
01:09:09,304 --> 01:09:10,695
えー、私、私、そしてジークと一緒に。

1499
01:09:10,826 --> 01:09:12,347
それでおしまい。

1500
01:09:12,478 --> 01:09:14,913
ああ、完全にチェックアウトしています。
ここは、シティ・フィールドです。

1501
01:09:17,000 --> 01:09:19,130
- やあ、調子はどうだ？
- おい。

1502
01:09:19,260 --> 01:09:21,086
ニューヨークにはたくさんの人が
それは、彼らは、彼らは、

1503
01:09:21,217 --> 01:09:22,086
彼らは――彼らは――ではない
彼らはそうではありません--

1504
01:09:22,217 --> 01:09:23,913
彼らはそうではありません--
彼らはそうではありません--

1505
01:09:24,043 --> 01:09:25,652
彼らはそれほど興奮していません
私たちに会いに。

1506
01:09:25,782 --> 01:09:26,695
あなたは輝いています、ケニー。

1507
01:09:26,826 --> 01:09:27,956
私は輝いていますか？

1508
01:09:28,086 --> 01:09:30,000
ビデオを見てください。
あなたは輝いています。

1509
01:09:32,043 --> 01:09:35,608
Tell me it says-- yes, it's
125.

1510
01:09:35,739 --> 01:09:36,869
最前列の席。

1511
01:09:37,000 --> 01:09:38,956
ああ、真ん中だよ
すぐそこです。

1512
01:09:39,086 --> 01:09:40,652
ああ、525です。

1513
01:09:40,782 --> 01:09:41,782
5 -- どこに --

1514
01:09:41,913 --> 01:09:45,000
それは長い道のりだよ、おい。

1515
01:09:45,130 --> 01:09:47,739
待って、こっちだよ。
そのように言われています。

1516
01:09:47,869 --> 01:09:50,043
わかりました、
だから私たちは上に行きます。

1517
01:09:50,173 --> 01:09:51,652
上に行きます。
どこへ行くの？

1518
01:09:51,782 --> 01:09:53,391
<i>♪ We'll be moving on up</i>

1519
01:09:53,521 --> 01:09:56,260
<i>♪ Up, up to the top</i>

1520
01:09:56,391 --> 01:09:57,130
ええ、それは...

1521
01:10:01,739 --> 01:10:05,130
オンアップします。
セクション -- セクション 5。

1522
01:10:05,260 --> 01:10:07,043
ああ、あそこです、はい。

1523
01:10:07,173 --> 01:10:08,347
それは何ですか？ 55...

1524
01:10:08,478 --> 01:10:09,304
25.

1525
01:10:09,434 --> 01:10:15,782
525、4列目、えー、シティ・フィールド。

1526
01:10:15,913 --> 01:10:18,173
どのサッカー選手
525ですか？

1527
01:10:22,173 --> 01:10:23,739
わからない。
あなたは何について話しているのですか？

1528
01:10:23,869 --> 01:10:24,652
戦いたくない。

1529
01:10:24,782 --> 01:10:26,260
調子はどうですか？

1530
01:10:27,869 --> 01:10:33,086
ええと、あなたに--
席を確保してください。

1531
01:10:33,217 --> 01:10:35,782
席に着いて、

1532
01:10:35,913 --> 01:10:38,739
それから行きます
そしてビールを飲みましょう。

1533
01:10:38,869 --> 01:10:39,652
そうだ、それでは――

1534
01:10:39,782 --> 01:10:41,173
よし、やってみよう。

1535
01:10:41,304 --> 01:10:42,695
彼らはあなたを応援しています、ケニー。

1536
01:10:45,739 --> 01:10:46,956
<i>♪マイ・デッド・サマー</i>

1537
01:10:54,565 --> 01:10:56,565
<i>この最後のショーは
クイーンズは最高でした。</i>

1538
01:10:56,695 --> 01:10:58,304
<i>ジークと私は本当にそうでした
私たちのフォームでは、</i>

1539
01:10:58,434 --> 01:11:00,826
<i>そして私たちは現場で録音しました、
これまでで最高でした。</i>

1540
01:11:00,956 --> 01:11:03,304
ケニー・ロイスが現場に！

1541
01:11:03,434 --> 01:11:06,478
なんてことだ、
シティ・フィールドから。

1542
01:11:06,608 --> 01:11:08,478
聖なる…

1543
01:11:08,608 --> 01:11:11,695
私はちょうど--私はオン--
私は--私はいます--私はとてもたくさん--

1544
01:11:11,826 --> 01:11:13,304
自分が何に乗っているのかさえ分かりません。

1545
01:11:13,434 --> 01:11:15,652
あのバンドのすべて
デッド・グレイトフル氏はこう語った。

1546
01:11:15,782 --> 01:11:18,173
それはそうです--
めちゃくちゃすごかったよ。

1547
01:11:18,304 --> 01:11:21,043
そうです、私は現場にいます、
そしてそれは本当に素晴らしいです。

1548
01:11:21,173 --> 01:11:22,521
ただ欲しかったんだ
クソを吐き出すために

1549
01:11:22,652 --> 01:11:23,347
この状況の。

1550
01:11:23,478 --> 01:11:24,565
見てください、私たちはなんて素敵に見えるのでしょう。

1551
01:11:24,695 --> 01:11:26,000
あなたは何について話しているのですか？

1552
01:11:26,130 --> 01:11:28,826
- とても良い表情をしています。
- 何

1553
01:11:28,956 --> 01:11:33,695
ジークと、ええと、ケニーです
現場で。

1554
01:11:33,826 --> 01:11:37,695
それはずっと--だから、それは--でした
それは...

1555
01:11:37,826 --> 01:11:39,217
ワイルドな夜。

1556
01:11:39,347 --> 01:11:40,695
それで、ええと...

1557
01:11:40,826 --> 01:11:41,913
彼はやってるよ
顔。

1558
01:11:42,043 --> 01:11:43,043
私とジーク。

1559
01:11:43,173 --> 01:11:44,173
ええと、あなたはそうするつもりです
ぼやかなければならない

1560
01:11:44,304 --> 01:11:46,478
彼の後ろにあるその顔。

1561
01:11:46,608 --> 01:11:48,434
何？どの顔をぼかしますか？

1562
01:11:48,565 --> 01:11:50,260
それで、それを手に入れましょう。

1563
01:11:51,608 --> 01:11:54,608
だから私が言いたいのは、ほら、見てください...

1564
01:11:54,739 --> 01:11:57,739
ジーク、私たちがしなければならないのは――

1565
01:11:57,869 --> 01:12:00,695
- <i>♪今夜
- ♪ 今夜</i>

1566
01:12:00,826 --> 01:12:02,782
- いいえ、うまくいきませんでした。
- もう一度やってください。

1567
01:12:02,913 --> 01:12:05,782
それで、私たちはやってみるつもりです--ジーク、
ジーク、私たちがしなければならないのは――

1568
01:12:05,913 --> 01:12:07,260
- 私のために歌ってください。
<i>- ♪今夜</i>

1569
01:12:08,608 --> 01:12:10,869
<i>もう一度、
オデュッセウス</i>のような気分だった

1570
01:12:11,000 --> 01:12:13,695
<i>帰国途中
ペネロペを見つけるために</i>

1571
01:12:13,826 --> 01:12:17,347
<i>私だけが集中していることに気づきました
フィオナを探しています</i>

1572
01:12:17,478 --> 01:12:18,956
<i>それくらい
私が見逃していたこと</i>

1573
01:12:19,086 --> 01:12:21,173
<i>何があったのか
私の目の前で。</i>

1574
01:12:21,304 --> 01:12:24,304
<i>驚くべき物語
継父と一緒に見せてください。</i>

1575
01:12:24,434 --> 01:12:28,173
<i>ツアーシェルパ、
悪魔の友人、ジーク</i>

1576
01:12:28,304 --> 01:12:29,043
わかりました。

1577
01:12:31,130 --> 01:12:32,304
- 待って、待って、だから--
- はい。

1578
01:12:32,434 --> 01:12:34,086
持続する。

1579
01:12:34,217 --> 01:12:35,217
それで私はちょうどそれらすべてと話しました
人々

1580
01:12:35,347 --> 01:12:36,565
そうそう！

1581
01:12:36,695 --> 01:12:39,130
-LSDを使用していますか？
- そして？

1582
01:12:39,260 --> 01:12:41,565
なぜみんなが見るのか不思議ではない
まるで変人みたいに私に向かって

1583
01:12:41,695 --> 01:12:43,043
Lサイズを着ていたので、

1584
01:12:43,173 --> 01:12:44,608
- なぜですか？
-LSDキャップをかぶっていた。

1585
01:12:44,739 --> 01:12:47,608
そう、あなたが取っているから
LSD、ベイビー！

1586
01:12:48,086 --> 01:12:51,173
おい、そこだ！
大丈夫ですか、ねえ？

1587
01:12:51,304 --> 01:12:54,260
<i>最高潮に達して
ニューヨーク市のショーの</i>

1588
01:12:54,391 --> 01:12:57,652
<i>ディファー 2 はニューヨーク市に滞在
コーヒーのコマーシャルを撮影するため</i>

1589
01:12:57,782 --> 01:12:58,956
<i>そしてジークはツアーを去らなければならなかった</i>

1590
01:12:59,086 --> 01:13:01,739
<i>気をつけて行きます
一部のクライアント ビジネスの</i>

1591
01:13:01,869 --> 01:13:04,565
<i>そうです、
それは私たちのローディの終わりでした。</i>

1592
01:13:04,695 --> 01:13:06,478
<i>でも私の人生にはジークがいる</i>

1593
01:13:06,608 --> 01:13:08,695
冒険は本当に終わることがありません。

1594
01:13:08,826 --> 01:13:12,130
海兵隊員と性交するんだ！
何を期待していましたか？

1595
01:13:15,695 --> 01:13:17,130
<i>しかし、私はがっかりしました。</i>

1596
01:13:17,260 --> 01:13:18,347
<i>このツアー全体のうち</i>

1597
01:13:18,478 --> 01:13:21,086
<i>全然追いつけそうになかった
フィオナと一緒に</i>

1598
01:13:21,217 --> 01:13:23,739
<i>それで一週間休みました
回復するため</i>

1599
01:13:23,869 --> 01:13:26,173
<i>それでは、私の道を進んでください
Dead and Company の最後のショーへ</i>

1600
01:13:26,304 --> 01:13:28,913
<i>長くて奇妙な旅の途中</i>

1601
01:13:29,043 --> 01:13:32,391
<i>母がいる場所へ
実際に訪れたことはない</i>

1602
01:13:32,521 --> 01:13:34,521
<i>音楽が鳴る場所へ
開始</i>

1603
01:13:34,652 --> 01:13:36,173
<i>そしてこのデッドヘッド運動
足場ができた</i>

1604
01:13:36,304 --> 01:13:38,478
<i>堅実なアメリカの辞書に</i>

1605
01:13:38,608 --> 01:13:41,217
<i>そして思い通りに踊りました
サイケデリックな夢の中へ</i>

1606
01:13:42,304 --> 01:13:43,739
これは、えー、
こちらはケニー・ロイスです。

1607
01:13:43,869 --> 01:13:46,000
- 私は、ええと、Defer 1 と一緒にここにいます。
-うーん。

1608
01:13:46,130 --> 01:13:47,869
私たちは約-私たちは約
そのうちの4時間、

1609
01:13:48,000 --> 01:13:50,217
ああ、サンフランシスコ、
そして私たちは、ええと--

1610
01:13:51,478 --> 01:13:53,913
私たちは現場にいます。
これが最後だ――

1611
01:13:54,043 --> 01:13:57,217
これで最後とは言いたくないのですが、
今日が最終日です、

1612
01:13:57,347 --> 01:13:59,304
彼らは遊んでいないから
この夏はもう。

1613
01:13:59,434 --> 01:14:02,043
でも言いたくない
それが最後だということ。

1614
01:14:02,173 --> 01:14:04,260
チャンスはあるよ、
その可能性はある...

1615
01:14:04,391 --> 01:14:06,347
これが――

1616
01:14:06,478 --> 01:14:08,434
それが続くということは、
それどころか、

1617
01:14:08,565 --> 01:14:11,521
音楽、
音楽はいつも続いています。

1618
01:14:11,652 --> 01:14:14,086
ああ、それは――
クソ暑いよ！

1619
01:14:14,217 --> 01:14:16,608
準備はできています。
私は現場にいます。

1620
01:14:16,739 --> 01:14:20,391
あと数時間、
サンフランシスコ、行きます。

1621
01:14:54,956 --> 01:14:55,826
かっこいいよ、おい。

1622
01:14:56,652 --> 01:14:58,913
<i>歩き回っていると
サンフランシスコ、</i>

1623
01:14:59,043 --> 01:15:01,000
<i>本当に寂しかった
私のツアー同行者:</i>

1624
01:15:01,130 --> 01:15:08,000
<i>ジーク、リリー、ディファー 2、</i>

1625
01:15:08,130 --> 01:15:09,695
<i>さらにはギャロップも</i>

1626
01:15:10,826 --> 01:15:13,652
<i>でも無駄にする時間はなかった
感傷的な気持ちのため</i>

1627
01:15:13,782 --> 01:15:15,347
<i>行かなければならないショーがありました。</i>

1628
01:15:15,478 --> 01:15:17,956
<i>さらにいくつかの現場で
報告する</i>

1629
01:15:18,086 --> 01:15:22,913
<i>そして、もしかしたらその奇跡を見つけるかもしれない
すべてのツアーを探しています。</i>

1630
01:15:23,043 --> 01:15:25,695
やあ、皆さん、これです
現場のケニー・ロイス、

1631
01:15:25,826 --> 01:15:27,347
ああ、チェックインです。

1632
01:15:27,478 --> 01:15:29,608
しかし、私はここにいます、
私はサンフランシスコにいます。

1633
01:15:29,739 --> 01:15:30,956
大変な道のりでした。

1634
01:15:31,086 --> 01:15:32,826
大変だった、大変だった――
厳しいツアー。

1635
01:15:32,956 --> 01:15:34,347
問題はそれは...

1636
01:15:35,565 --> 01:15:38,086
フィオナ？フィオナ！

1637
01:15:39,434 --> 01:15:42,347
何てことだ！
待って、ケニー。

1638
01:15:42,478 --> 01:15:44,086
ああ、お元気ですか？
ケニー・ロイス。

1639
01:15:44,217 --> 01:15:45,956
- 知っている。元気ですか？
- こんにちは。良い。

1640
01:15:46,086 --> 01:15:48,304
私はあなたを探していました。

1641
01:15:48,434 --> 01:15:49,173
あなたが持っている？

1642
01:15:49,304 --> 01:15:50,130
全部ツアー。

1643
01:15:50,260 --> 01:15:51,521
つまり、明らかに、私は--

1644
01:15:51,652 --> 01:15:53,260
ショーに行くんですか？
あなたは--あなたは--あなたは--

1645
01:15:53,391 --> 01:15:55,652
当然です！つまり、そうする...

1646
01:15:55,782 --> 01:15:57,043
鳥は森の中でうんちをしますか？

1647
01:15:57,173 --> 01:15:59,130
そうですか？
そう、森の中です。

1648
01:15:59,260 --> 01:16:00,173
うん。

1649
01:16:00,304 --> 01:16:02,130
あなたを探していました
そして見ています。

1650
01:16:02,260 --> 01:16:04,739
そしてそれはまるで... 試しているようなものです
干し草の山から針を見つけるために。

1651
01:16:04,869 --> 01:16:06,391
ショーに行きませんか？

1652
01:16:06,521 --> 01:16:08,608
さて、
私ならその通りだと思います。

1653
01:16:08,739 --> 01:16:10,434
それからデートです。

1654
01:16:10,565 --> 01:16:12,086
- よし。
- さあ、こっちです。

1655
01:16:12,217 --> 01:16:13,565
やりましょう。

1656
01:16:13,695 --> 01:16:16,260
私は入っています。聖なる…
こっちだよ。

1657
01:16:17,913 --> 01:16:20,000
<i>通りを歩いている
フィオナと</i>

1658
01:16:20,130 --> 01:16:23,608
<i>このツアーの全体的な意味
非常に透明になりました。</i>

1659
01:16:23,739 --> 01:16:25,956
<i>私にとってこのツアーは
最後のチャンスだった</i>

1660
01:16:26,086 --> 01:16:29,217
<i>新しい人、場所、
話を聞いてください</i>

1661
01:16:29,347 --> 01:16:32,391
<i>彼らの人生において、
自分の人生を生きること</i>

1662
01:16:32,521 --> 01:16:34,956
<i>ジークにとって、このツアーは
最後のチャンスだった</i>

1663
01:16:35,086 --> 01:16:39,086
<i>過去に別れを告げるために:
人々、場所、</i>

1664
01:16:39,217 --> 01:16:42,826
<i>そして過ぎゆくもの
彼の乗るか死ぬか、私の母について。</i>

1665
01:16:42,956 --> 01:16:46,608
<i>デッドヘッズにとって、
この最後のツアーがすべてだった</i>

1666
01:16:46,739 --> 01:16:49,478
<i>彼らの集まり方
家族や友人と</i>

1667
01:16:49,608 --> 01:16:52,391
<i>そして終わりの日を祝いましょう
彼らの特別なコミュニティの</i>

1668
01:16:52,521 --> 01:16:54,782
<i>サウンドトラックに導かれて
彼らの人生</i>

1669
01:16:54,913 --> 01:16:56,826
<i>その指輪は永遠に続く
彼らの耳に</i>

1670
01:16:56,956 --> 01:17:00,521
サイケデリックな光沢を通して<i>見られる
それは彼らの心を永遠に保ちます。</i>

1671
01:17:00,652 --> 01:17:02,043
<i>そしてこの概要については
瞬間</i>

1672
01:17:02,173 --> 01:17:04,565
<i>私が始めたこと
長くて奇妙な旅の途中</i>

1673
01:17:04,695 --> 01:17:06,478
<i>私もそれを感じました。</i>

1674
01:17:06,608 --> 01:17:07,826
<i>やっと理解できました</i>

1675
01:17:07,956 --> 01:17:10,434
<i>なぜこの日が最高だったのか
母の人生について。</i>

1676
01:17:10,565 --> 01:17:13,000
<i>なぜ、彼女が話したとき
人々、場所、</i>

1677
01:17:13,130 --> 01:17:15,391
<i>そして何といっても、彼女は輝いていました。</i>

1678
01:17:15,521 --> 01:17:18,086
<i>なぜ、彼女にとって、
この日々は決して終わることがなかった。</i>

1679
01:17:19,304 --> 01:17:23,000
<i>それは音楽の中にありました。
いつもそうでした。</i>

1680
01:17:23,130 --> 01:17:24,217
<i>それは常にそうなります。</i>

1681
01:17:29,173 --> 01:17:30,782
やあ、ケニー、近づいて。

1682
01:17:30,913 --> 01:17:34,000
ええと、それで私たちは--それで私たちは--
それでここにいます--

1683
01:17:34,130 --> 01:17:36,913
サンフランシスコ、
これまでで最もワイルドなこと。

1684
01:17:37,043 --> 01:17:39,000
ええと、ちょうど得たところです
セキュリティを通じて。

1685
01:17:40,739 --> 01:17:42,217
これはすごいですね！
誰かが拒否されました。

1686
01:17:42,347 --> 01:17:43,652
ゲートクラッシュ。

1687
01:17:44,826 --> 01:17:46,434
彼はエクスタシーを感じさせた。

1688
01:17:46,565 --> 01:17:48,913
ジークが私にしたことと同じだ
ボストンで。

1689
01:17:57,217 --> 01:17:58,173
ええと、ここにいます。

1690
01:17:58,304 --> 01:17:59,173
入っています。

1691
01:17:59,304 --> 01:18:01,521
入っています。
私とフィオナがいます。

1692
01:18:01,652 --> 01:18:03,434
それは普通ですか、フィオナ
それは、ご存知のとおり、

1693
01:18:03,565 --> 01:18:05,782
いつもある、まるで、
そのために長い行列ができますよね？

1694
01:18:05,913 --> 01:18:07,434
そう、だから
確かに行ってきました

1695
01:18:07,565 --> 01:18:08,478
バスルームへ
男子部屋で。

1696
01:18:08,608 --> 01:18:09,391
そうしました。

1697
01:18:46,434 --> 01:18:49,608
<i>♪ あなたは私の愛を知っていますか
消えません♪</i>

1698
01:18:49,739 --> 01:18:51,782
やあ、皆さん、
ケニー・ロイスです。

1699
01:18:51,913 --> 01:18:55,000
オラクル・パークに来ました。
ああ、ショーが終わりました。

1700
01:18:55,130 --> 01:18:57,956
ツアー全体が終了しました。
これです。

1701
01:18:58,086 --> 01:19:01,173
これが、えー、最後です
現場のケニー・ロイスです

1702
01:19:01,304 --> 01:19:06,652
そしてバンドが言ったように私は思う
今夜は本当に、本当にそうだね

1703
01:19:06,782 --> 01:19:10,913
ブロークと -- ブロークダウン・パレス、
お疲れ様でした。

1704
01:19:11,043 --> 01:19:14,434
じゃあ、また会いましょう
もうすぐです。

1705
01:19:14,565 --> 01:19:15,739
現場のケニー・ロイス。

1706
01:19:15,869 --> 01:19:17,217
打つ。

1707
01:19:17,347 --> 01:19:18,391
よし、殴ってやる。
殴ってあげるよ。

1708
01:19:18,521 --> 01:19:19,521
準備ができて？

1709
01:19:19,652 --> 01:19:21,391
私は--
あなたの口に入れてあげるよ。

1710
01:19:21,521 --> 01:19:22,913
- 準備ができて？
- それをください。与える--

1711
01:19:41,043 --> 01:19:42,000
だから私たちはただ試しているだけです--
しようとして--取得しようとして--

1712
01:19:44,086 --> 01:19:45,608
それと同じこと
やってるよ。

1713
01:19:48,217 --> 01:19:49,304
わかった。

1714
01:19:53,304 --> 01:19:56,565
やあ、やあ、フィオナ、分かった――
ここで氷をもらいました。

1715
01:19:56,695 --> 01:19:58,739
飲み物用の氷を用意しました
そして--

1716
01:19:58,869 --> 01:19:59,956
素晴らしい。

1717
01:20:04,391 --> 01:20:06,739
<i>♪ 現場のケニー・ロイス、
はい♪</i>

1718
01:20:06,869 --> 01:20:09,652
<i>♪ ははは、
ケニー・ロジャース・ロイスだよ、みんな♪</i>

1719
01:20:09,782 --> 01:20:14,347
<i>♪さあ、私のデッドサマーです</i>

1720
01:20:14,478 --> 01:20:19,043
<i>♪ さあ皆さん、
私のデッドサマー♪</i>

1721
01:20:19,173 --> 01:20:20,565
<i>♪ ああ</i>

1722
01:20:20,695 --> 01:20:21,434
<i>♪ 私の...</i>

1723
01:20:27,043 --> 01:20:30,217
<i>♪ 自分の道を見つけようとしてる
道の途中で♪</i>

1724
01:20:32,521 --> 01:20:35,652
<i>♪ 自分の道を見つけようとしてる
道の途中で♪</i>

1725
01:20:37,695 --> 01:20:43,347
<i>♪ 別の方向へ進みます。
ああ、最後に火傷を負ったときのこと♪</i>

1726
01:20:43,478 --> 01:20:46,913
<i>♪ ハイウェイは長いよ
そしていつも私を家に連れて行ってくれます♪</i>

1727
01:20:47,043 --> 01:20:49,217
はい、クソ、これは--
ああ、一日中、

1728
01:20:49,347 --> 01:20:52,304
こいつらはハンマーで叩いてる
そしてクソハンマーで、

1729
01:20:52,434 --> 01:20:54,913
そして私は撃とうとしてる

1730
01:20:55,043 --> 01:20:56,304
私がしようとしていること
クソ撃つために。

1731
01:20:56,434 --> 01:20:57,304
自分自身。

1732
01:20:57,434 --> 01:21:00,565
ああ、ああ、ああ、クソ。
ああ、自撮り。

1733
01:21:00,695 --> 01:21:01,782
くそ！

1734
01:21:04,043 --> 01:21:05,869
気づかなかった
まだ撮影中だったということ。

1735
01:21:06,000 --> 01:21:07,173
そばにいてください。

1736
01:21:07,304 --> 01:21:08,521
- それは、えっと、これです、えと--
- やあ、みんな。

1737
01:21:08,652 --> 01:21:09,565
ああ、それで...

1738
01:21:09,695 --> 01:21:12,086
えー、私の弁護士、えー、ジーク。行く。

1739
01:21:12,217 --> 01:21:13,521
ロイス・オン・ザ・シーン。

1740
01:21:13,652 --> 01:21:16,739
ええと、私たちは
セントルイスのダウンタウンにあります。

1741
01:21:16,869 --> 01:21:19,130
リリーパッドは興奮しています。

1742
01:21:19,260 --> 01:21:20,869
彼らはちょうど大砲を発射したところです。

1743
01:21:23,260 --> 01:21:24,652
何だって？

1744
01:21:24,782 --> 01:21:26,434
うーん、セントルイスは大丈夫そうだ。

1745
01:21:27,130 --> 01:21:28,347
ジーク、
そこで何をしているのですか？

1746
01:21:28,478 --> 01:21:30,565
エクササイズだよ、ケニー。

1747
01:21:30,695 --> 01:21:32,434
どうやらあなたのようです
乾いたハム音、ええと、ご存知のとおり、

1748
01:21:32,565 --> 01:21:33,956
ああ、何か。

1749
01:21:34,086 --> 01:21:36,217
Defer 1 を待っています
そして延期2。

1750
01:21:36,347 --> 01:21:37,478
ええ、彼らはおそらくそうでしょう
クソコーヒーを飲んでる。

1751
01:21:37,608 --> 01:21:39,478
そして彼らはおそらく
Defer 2 から紛失しました

1752
01:21:39,608 --> 01:21:40,434
ナビゲーションスキル。

1753
01:21:40,565 --> 01:21:41,782
絶対に。

1754
01:21:41,913 --> 01:21:43,869
ええと、私たちは少し怖いです
なぜなら、えー、

1755
01:21:44,000 --> 01:21:45,217
車はもうここにはありません。

1756
01:21:45,347 --> 01:21:47,608
ねえ、あげましょう
乗り物！

1757
01:21:49,521 --> 01:21:51,217
こちらはケニー・ロイスです
現場で生きています。

1758
01:21:56,869 --> 01:21:59,217
誰かが...誰かがいた
本当にそこで手を乾かしていました。

1759
01:21:59,347 --> 01:22:00,304
ポッドキャストの途中です。

1760
01:22:06,478 --> 01:22:09,000
これはケニー・ロイスのライブです
クム・アンド・ゴーのシーンで。

1761
01:22:09,130 --> 01:22:12,173
やあ、マービン、
クソやってみろ！

1762
01:22:12,304 --> 01:22:14,347
マービンって誰？

1763
01:22:14,478 --> 01:22:17,652
昨日の夜の男です。
昨夜のことを覚えていないのですか？

1764
01:22:18,826 --> 01:22:20,347
私は--最後は覚えていない
夜。どういう意味ですか？

1765
01:22:20,478 --> 01:22:21,304
ああ、心配しないでください。

1766
01:22:21,695 --> 01:22:23,000
そして、ええと、ほら、ええと--

1767
01:22:25,043 --> 01:22:27,173
ジーク、それはもうモリーですか？

1768
01:22:27,304 --> 01:22:28,782
そうだ、そうだ、ケニー。

1769
01:22:29,478 --> 01:22:30,304
ギャロップ？

1770
01:22:30,434 --> 01:22:31,434
ギャロップ。

1771
01:22:37,521 --> 01:22:38,739
変わりたいです
ある時点で。

1772
01:22:38,869 --> 01:22:40,000
私が着ているのは――

1773
01:22:40,130 --> 01:22:41,826
あなたは私を明るくしてくれました
すぐ上に。

1774
01:22:41,956 --> 01:22:43,782
上に行きますか？
はい、上に行きますね？

1775
01:22:43,913 --> 01:22:45,130
はい、とても混乱しています。

1776
01:22:45,260 --> 01:22:46,565
私たちはいつも閉じ込められている
エレベーター。

1777
01:22:47,695 --> 01:22:49,434
どこにも行ってないよ、みんな。

1778
01:22:49,565 --> 01:22:50,304
誰もボタンを押しませんでした。

1779
01:22:50,434 --> 01:22:51,391
えー...

1780
01:22:51,521 --> 01:22:52,434
私たちはまだ
レベル3で。

1781
01:22:52,565 --> 01:22:53,652
車はすぐそこです。

1782
01:22:53,782 --> 01:22:54,608
レベル4、上がりました。

1783
01:22:57,043 --> 01:22:59,260
君たちは今まで
エレベーターを操作しましたか？

1784
01:22:59,391 --> 01:23:01,130
許可を取ったからです。
しかし、それは許可の問題ではありません。

1785
01:23:01,260 --> 01:23:02,956
あなたは私が法律を実践していると思っていますか
弁護士免許を持って？

1786
01:23:03,086 --> 01:23:04,521
我が神よ。よし？

1787
01:23:07,608 --> 01:23:09,869
- あなたは - 何を?
- 何？

1788
01:23:10,000 --> 01:23:13,000
<i>♪ ハイウェイは長いよ
そしていつも私を家に連れて行ってくれます♪</i>




